German - Deutsch FlyOutNotePad string list

About History Eula Images FAQ Download (222 KB) DE COM EU

String List FlyOutNotePad: German  

##=German   Deutsch

TranslatorName=Nenad Hrg



[INFO]
90=Info
91=FlyOutNotepad – Intelligenter Fly-Out-Notizzettel & Bild-Parker
92=Text, Code & Bilder per Drag & Drop parken – von überall, nach überall. Das Fenster dockt unsichtbar an allen 4 Seiten an.
93=✓ 360° Fly-Out ✓ Bi-direktional ✓ Automatik-Speicherung ✓ PNG-Zwischenablage ✓ < 500 KB ✓ Portabel ✓ 0% CPU ✓ Tray-Icon
94=Vorteile: Textbausteine, Code-Schnipsel, Bilder, Logos – einfach reinziehen, später wieder rausziehen. Nie mehr suchen, nie mehr neu tippen. Automatisch gespeichert. Immer da, aber nie im Weg.


2=Lizenz
6=Abbruch
7=B&eenden
8=Zoom
9=To-Tray

10=Neu
11=Kopieren
12=Einfügen

13=Sei FlyOut
14=FlyOut Farbe
15=Willkommen bei FlyOutNotepad!\nDies ist dein erster Text-Tab.\n\nZiehe Text oder Bilder einfach hierher.\nNutze Strg+C / Strg+V für Texte und Grafiken.\nDocke das Fenster an den Rand, um den Fly-Out-Modus zu nutzen.\nAlles, was du hier schreibst, wird automatisch gespeichert!

23=Hilfe
24=Info
25=Immer im Vordergrund
26=Pfade
27=Deaktivieren
28=Menü-Test
29=Dieses Menü schließen

[Text-Img-TAB]
30=Text
31=Bilder
32=Neue Textablage
33=Neue Bilderablage
34=Alle Tabs schließen
35=Gespeicherte Daten aller Tabs löschen

36=Aktenkoffe

[System]
50=System
51=Task-Manager
52=System&information
53=MS Memory Diagnostics Tool für RAM
54=Computerverwaltung
55=Ressourcenmonitor
56=System &Boot
57=Tool zum Entfernen bösartiger Software (MRT)
58=Note-Pad
59=Word-Pad
60=Leistungsüberwachung

66=Tray-Menü
67=Programm
68=Nein
69=Ja

77=Sprache
78=Spenden
79=Im Admin-Modus ausführen

[Theme]
80=Theme
81=Standard
82=Dunkel
83=Hell

84=Wichtig: Bitte verwenden Sie die x64 Version für x64 Betriebssystemen!

[Install]
200=Sprache
201=Installieren
202=Deinstallieren
203=Autoupdate
204=Desktop Verknüpfung
205=Verknüpfung im Startmenü
206=Für alle Benutzer an diesem Computer installieren
207=Mit Windows starten
208=Ordner
209=Abbruch
210=... Ändern
211=Portable Installation
212=... Lizenz

213=Der Ordner kann an dem Ort nicht erstellt werden
214=Als Administrator ausführen?
215=Fehler beim erstellen der Datei
216=Sie haben keine administrativen Rechte!\n#APP# muss nicht installiert werden, z.B. einfach sie #APP#_Install.exe auf den Desktop kopieren in #APP#.exe umbenennen.
217=Die "%s" ist bereits vorhanden.\nSoll diese ÜBERSCHRIEBEN werden ?
218=Das Verzeichnis "%s" ist bereits vorhanden\nSoll dieses und die darin enthaltenen Daten überschrieben werden ?
219=Die Konfigurationsdatei (INI) wird nicht überschrieben!
220=Als Administrator Installieren
221=Bitte beenden Sie das Programm
222=Fehler beim Zugriff auf die Datei
223=Prüfen Sie Den Windows 10 Defender Ordnerschutz oder und Ihre Zugriffsrechte!

[DIV]
240=Empfehlung für
241= Hallo,\r\n \r\n Vor kurzem habe ich #AP# gefunden . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Webseite: #IN#\r\n Download Link: http://www.softwareok.de/?#AP#\r\n

242=#AP# empfehlen
243=#AP# per E-mail verschicken
244=FAQ
245=History
246=Homepage

97=FlyOutNotePad.exe Befehlszeilenoptionen:
98=-bg (starte To-Tray)
99=hide (Versteckt starten )
100=-ini://path-toini/xxx.ini
101=Mehr Infos im FAQ über das Button "#?" oder über das "Hilfe" Button.

[Context List]
110=Markierte Items entfernen
111=Bild aus Zwischenablage hinzufügen
112=Bild-Ordner im Datei-Explorer öffnen
113=Im System-Image-Betrachter ansehen
114=Alle markieren\tCtrl+A
115=Kopieren\tCtrl+A
116=In die Zwischenablage kopieren
117=Drucken

[Context Text]
120=Rückgängig\tCtrl+Z
121=Wiederholen\tCtrl+Y
122=Kopieren\tCtrl+C
123=Ausschneiden\tCtrl+X
124=Einfügen\tCtrl+V
125=Alle auswählen\tCtrl+A
126=Löschen
127=Löschen und Einfügen

[Context Tab]
128=Schließen
129=Umbenennen
130=Löschen
131=Dateien hinzufügen
132=Registerkarte sperren

[Aktentasche]
141=Neue Aktentasche

* The ultimate power hub for your data – intelligent docking for maximum freedom!

---

# Info+ # Thanks+