DE
COM
Update on: 13 January 2026
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List IsMyMemoryOK: Italian
##=Italian Italiano
TranslatorName=bovirus
1=IsMyMemoryOK è un'applicazione per testare la RAM (Random Access Memory).
2=Un programma come IsMyMemoryOK per Windows viene usato per valutare le prestazioni e la stabilità della RAM.
3=Rilevando tempestivamente gli errori, è possibile migliorare la stabilità del sistema ed evitare problemi più grandi.
0005=Inizializzazione...
0006=Lettura sequenziale
0007=Scrittura sequenziale
0008=Lettura casuale
0009=Scrittura casuale
0010=Il disco è pieno
0011=Errore durante la prenotazione della memoria
0012=Errore scrittura
0013=Errore lettura
0014=Errore memoria
0015=Avvia
0016=Stop
0017=Tempo accesso
0018=Sequenziale
[Free 10 GB of 32 GB :-)]
0019=Liberi
0020=su
0021=Lettura
0022=Scrittura
0023=Benchmark
0024=... sono pronto
0025=Driver
0026=Partizione
0027=Tipo di RAM sconosciuto (PC virtuale?)
0029=È in corso il controllo degli errori nella memoria RAM
0030=Test veloce (circa 1 minuto)
0031=Test breve (circa 2 minuti)
0032=Test lungo (circa 3 minuti)
0033=Test molto lungo (circa 4 minuti)
34=Annulla test
35=Avvia test
36=Velocità
37=sec.
38=Byte errati
39=Test interrotto
0040=&Opzioni
0041=Non visualizzare numero di serie
0046=E&sci
0047=&Barra sistema
0050=&Sistema
0051=Task Manager
0052=&Info sistema
0053=Ottimizzazione unità disco
0054=Gestione computer
0055=Gestione disco
56=Strumento diagnostica memoria MS per RAM
57=Monitor risorse
58=Monitor prestazioni
0069=Stop
0070=Avvia
0071=Parametri avvio
0072=Dona
0073=Licenza
0074=Domande frequenti (FAQ)
0075=Confronta risultati su SoftwareOK.com
0076=Pagina web IsMyMemoryOK
0077=Salva schermata in un file
0078=Incolla schermata in MS-Paint
0079=Il test non è stato completato!
0080=Verranno memorizzati in SoftwareOK solo i test/benchmark completati!
0090=Annulla
0091=Avanti
0092=Attendi...
0093=Info parametri test
0095=Sei sicuro di voler continuare?
[Tool-Tips eg Info]
101=Sequenziale: lettura/scrittura lineare, ad es. continua.
102=4K: lettura/scrittura casuale blocchi da 4 KB.
103=512K: lettura/scrittura casuale blocchi da 512 KB.
104=64 x 10M: lettura/scrittura casuale blocchi da 64x10 MB contemporaneamente (esecuzione parallela).
105=Tempo accesso: tempo accesso effettivamente misurato durante la lettura/scrittura di 1 byte.
[Passive - Uninstall - 2021]
201=Disinstalla
202=Aggiornamento automatico
203=Sei sicuro?
204=Riavvia il programma
238=Attenzione
239=Importante: nei sistemi operativi a 64bit sua il programma a 64bit!
240=Non controllare errori nella RAM
241=Controlla errori nella RAM
242=Controlla errori nella RAM all'avvio del programma
246=Pronto! ... seleziona 'Avvia'
247=Loop
248=Loop
249=Totale byte non validi
* IsMyMemoryOK – An Efficient Tool for Testing Your RAM (Memory)
# Thanks+