MediaPlayerOK è un lettore multimediale ultraveloce e portatile per Windows che riproduce file audio e video senza requisiti di codec aggiuntivi.

About History Eula Images FAQ Download (229 KB) DE COM EU

String List MediaPlayerOK: Italian  

##=Italian   Italiano

TranslatorName=bovirus



[INFO]
90=Info
91=MediaPlayerOK è un lettore multimediale ultraveloce e portatile per Windows che riproduce file audio e video senza requisiti di codec aggiuntivi.
92=Con playlist multiple, salvataggio automatico, ripresa della riproduzione e modalità di riproduzione flessibili, mantieni sempre il controllo dei contenuti multimediali.
93=Grazie alla funzione docking, il lettore può essere fissato a qualsiasi bordo dello schermo e si espande senza problemi quando necessario.
94=Nella modalità classica la finestra è ridimensionabile liberamente, anche a schermo intero tramite doppio clic per i video. Per la musica, MediaPlayerOK può essere ridotto a icona nella barra delle applicazioni mentre la riproduzione continua senza interruzioni.

[Help]
301=# MediaPlayerOK – Guida rapida
302=
303=MediaPlayerOK è un lettore multimediale Windows veloce e portatile per una facile riproduzione di file audio e video.
304=
Trascina e rilascia i file multimediali nell'applicazione o importali da una cartella. Troverai le opzioni più importanti nel menu “Media”. Con un semplice clic su un file o sul pulsante Riproduci, viene avviata la riproduzione, sia essa audio o video.
305=---

306=### 1. Concetti di base
307=MediaPlayerOK è progettato per semplicità e velocità. I file multimediali possono essere aggiunti direttamente tramite drag & drop o tramite playlist.

308=### 2. Playlists
309=Puoi creare, caricare e gestire più playlist. Tutte le modifiche vengono salvate automaticamente.

310=### 3. Riproduzione
311=Il lettore supporta diverse modalità come riproduzione casuale, riproduzione sequenziale e ripetizione. La riproduzione può riprendere automaticamente dall'ultima posizione.

312=### 4. Funzione docking
313=Il lettore può essere agganciato a qualsiasi bordo dello schermo. In modalità agganciata, rimane visibile come una barra sottile e si espande automaticamente al passaggio del mouse.

314=### 5. Finestra e modo schermo pieno
315=In modalità normale, la finestra è ridimensionabile liberamente. I video possono essere commutati a schermo intero tramite doppio clic.

316=### 6. Modalità barra applicazioni
317=Per la riproduzione di sola musica, MediaPlayerOK può essere ridotto a icona nella barra applicazioni. La riproduzione continua ininterrotta in background.

318=### 7. Uso
319=Tutte le funzioni sono accessibili direttamente tramite il menu Menü "Media" o playlist – non è necessaria alcuna configurazione complessa.

320=
321=---
322=MediaPlayerOK è pronto per l'uso immediatamente: non è richiesta alcuna installazione o configurazione.


2=Licenza
6=Annulla
7=&Esci
8=Zoom
9=Barra sistema

10=Nuovo
11=Copia
12=Incolla

13=Sii FlyOut

14=Colore flyOut
15=Elimina questo righello

16=Modalità compatta

17=Riavvia





23=Aiuto
24=Info programma
25=Sempre in primo piano
26=Percorsi
27=Disabilita
28=Menu test
29=Chiudi questo menu
30=Fisso

31=Nuova playlist
32=Vuoi trasferire i brani nella nuova playlist?
33=Verranno rimosse anche tutte le tracce della playlist attaule
34=MediaPlayerOK sempre in primo piano
35=In modalità compatta rimane visibile solo il lettore multimediale.\nPerfetto per guardare video in un angolo dello schermo.\n\nEsci da questa modalità usando 'Ctrl+C' o facendo clic con il pulsante destro del mouse.

[List-View]
40=Sposta in alto
41=Sposta su
42=Sposta giù
43=Sposta in basso
44=Rimuovi
45=Visualizza in Explorer
46=Esporta playlist
47=Importa playlist
48=Seleziona tutto
49=Inverti selezione

[MediaList]
50=Titolo
51=Percorso
52=Durata
53=Nome file
54=Artista
55=Album
56=Genere
57=Anno
58=Numero traccia
59=Bitrate
60=Freq. campionamento
61=Canali
62=dimensione file
63=Commento
64=Valutazione

[Menu]
65=Media
66=Menu barar sistema
67=Programma
68=No
69=Sì

70=Paint

77=Lingua
78=Dona
79=Esegui come amministratore

[Theme]
80=Tema
81=Predefinito
82=Scuro
83=Chiaro

84=Importante: nei sistemi operativi a 64bit usa la versione del programma a 64bit

[Player-Menu]
110=Riproduci
111=Pausa
112=Stop
113=Precedente
114=Successivo
115=Audio OFF
116=Casuale
117=Ripeti singolo
118=Ripeti tutti
119=Sequenziale

120=Importa da cartella
121=Aggiungi file
122=Volume sistema
123=All'avvio riprendi riproduzione dall'ultima posizione.
124=Ripeti OFF
125=Suggerimento: aggiungi file tramite trascinamento

126=Cerca
127=Filtro
128=Tutti


130=Aggiungi al menu 'Invia a'
131=Modifica menu 'Invia a'

132=Audio/video
133=Audio
134=Video
135=Tutti i file

[Questions]
140=Domanda
141=I titoli devono essere trasferiti nella nuova playlist?
142=Tutti i titoli nella playlist attuale verranno rimossi.
143=È opportuno creare una nuova playlist?
144=I file duplicati dovrebbero essere saltati?
145=Nuova playlist

146=Rimuovi
147=Aggiungi nuova playlist

148=Attenzione
149=Avviso

[AcceleratorStrings]
160=Ctrl
161=Maiusc
162=Alt
163=Canc
164=Spazio
165=Invio
166=Indietro
166=Tab
167=Num

[Progress]
170=Elaborazione file...
171=Scansione file...
172=Elaborazione media...
173=Caricamento tracce...
174=Aggiunta alla playlist...
175=Organizzazione libreria...
176=Quasi finito...
177=Verifica media...
178=Media verificato. Errori:
180=Dalla linea di comando


[Install]
200=Lingua
201=Installa
202=Disinstalla
203=Aggiornamento automatico
204=Collegamento sul desktop
205=Creazione gruppo menu Start
206=Installa per tutti gli utenti del computer
207=Esegui all'avvio di Windows
208=Cartella
209=Annulla
210=... Modifica
211=Installazione portatile
212=... Licenza

213=Impossibile creare la cartella in questa posizione
214=Vuoi eseguire come amministratore?
215=Errore durante la creazione del file
216=Non disponi di privilegi di amministratore!\n#APP# non necessita di installazione. Copia #APP#_Install.exe sul desktop e rinominalo in #APP#.exe.
217=Esiste già il file "%s".\nVuoi sovrascriverlo?
218=Esiste già la cartella "%s".\nVuoi sovrascrivere la cartella e il suo contenuto?
219=Il file di configurazione (INI) non verrà sovrascritto!
220=Installa come amministratore
221=Chiudi il programma
222=Errore di accesso al file
223=Verifica la protezione di Windows Defender e i diritti di accesso!

[DIV]
240=Raccomandazione per
241= Ciao,\r\n \r\n Ho recentemente scoperto #AP#.\r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Sito web: #IN#\r\n Download: http://www.softwareok.com/?#AP#\r\n

242=Raccomanda #AP#
243=Invia #AP# via email
244=Domande frequenti (FAQ)
245=Cronologia versioni programma
246=Sito web programma

[info-2]
97=Opzioni linea di comando MediaPlayerOK.exe:
98=-bg (avvia nella barra sistema)
99=hide (avvia nascosto)
100=-ini://percorso-file-ini/xxx.ini
101=Maggiori info nelle 'Domande frequenti (FAQ)' tramite "#?" o "Aiuto".

* 🎬 MediaPlayerOK: The Flexible and Ultra-Fast Media Player for Windows!

---

# Thanks+