Update on: 13 October 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List MineSweeperOK: Portuguese
##=Portuguese Brazil
TranslatorName=Pedro
LastUpdate=13.Oct.2025
[INFO-en]
1=Informações
2=MinesweeperOK é uma alternativa leve e rápida ao clássico Campo Minado do MS Windows.
3=Sem extras desnecessários, o foco está no jogo puro com melhorias modernas. Oferece uma opção portátil, que pode ser executada diretamente sem instalação.
[Help]
301=#O que é MinesweeperOK? (Visão Geral / Ajuda)
302=O Campo Minado consiste em encontrar minas sem descobrir uma por acidente. Qualquer clique errado – *Boom!* – e o jogo acaba.
303=Na página: %HOMEPAGE% você sempre pode encontrar a versão mais recente do MinesweeperOK e informações no FAQ: %FAQ%
304=#Como Começar
305=1. No menu **Jogo**, selecione **Novo**.
306=2. Clique em qualquer campo – isso iniciará o temporizador.
307=#Regras do Campo de Jogo
308=* Clique esquerdo = revelar um campo.
309=* Clique direito = marcar uma mina 🚩.
310=* Clique direito duplo = não tem certeza? Coloque um **ponto de interrogação (?)**.
311=* Cada campo numerado mostra quantas minas existem nos 8 campos ao redor.
312=O campo de jogo consiste em três áreas: a **grade**, o **contador de minas** e o **temporizador**.
313=#Personalizando o Campo de Jogo
314=No menu **Jogo → Personalizar**, você pode:
315=* Definir o tamanho do campo (horizontal/vertical),
316=* Especificar o número de minas.
317=#Dicas & Truques
318=* Se você marcou todas as minas ao redor de um número, pode revelar os campos vizinhos restantes clicando simultaneamente com os botões esquerdo e direito do mouse.
319=* Se nem todas as minas estiverem marcadas, os campos ocultos restantes serão destacados brevemente (achatados ou piscando).
320=* Preste atenção a padrões típicos como **2-3-2** na borda – muitas vezes indicam uma linha de minas próxima.
[menu]
1000=&Opções
1001=Novo\tF2
1002=Idioma\t#LNG
1003=Marcadores
1004=Som
1006=Iniciante
1007=Intermediário
1008=Avançado
1009=Personalizado...
1011=Sair\tAlt+X
2000=&Informações
2001=Melhores Tempos
2002=Sobre
2003=Ajuda\tF1
3000=Tema
3001=Verde Pintado
3002=Azul Pintado
3003=Vermelho Pintado
3004=Aquarela
3005=Escuro
3006=Claro
3007=Cinza Clássico
3008=Clássico XP
4000=Tamanho da Caixa
4001=Automático
4003=Captura de Tela
4004=Salvar
4005=Copiar para a área de transferência
4006=Enviar por e-mail
[Installer]
100200=Idioma
100201=Instalar
100202=Desinstalar
100203=Atualização Automática
100204=Atalho na Área de Trabalho
100205=Atalho no Menu Iniciar
100206=Instalar para todos os usuários deste computador
100207=Iniciar com Windows
100208=Pasta
100209=Cancelar
100210=... Alterar
100211=Instalação portátil
100212=... EULA
100213=A pasta não pode ser criada neste local
100214=Executar como administrador?
100215=Ocorreu um erro ao criar o arquivo
100216=Você não tem privilégios administrativos\n#APP# não deve ser instalado; por exemplo, copie #APP#_Install.exe para a área de trabalho, renomeie para #APP#.exe e PRONTO.
100217=O "%s" já existe. \n Sobrescrever o arquivo existente?
100218=O diretório "%s" já existe \n Sobrescrever o diretório e o arquivo existente?
100219=O arquivo de configuração (INI) não será sobrescrito!
100220=Instalando como administrador
100221=Por favor, feche o programa
100222=Erro de acesso ao arquivo
[DIV]
100240=Juhuuuu! Encontrei #AP#!
100241= Olá,\r\n \r\n Eu encontrei #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n site: #IN#\r\n download: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
100242=Recomendar #AP#
100243=Enviar #AP# por e-mail
100244=FAQ
100245=Histórico
100246=Página Inicial
100247=Apóie meu trabalho
[Dialogs]
50001=Melhores Tempos
50002=Iniciante
50003=Intermediário
50004=Avançado
50005=OK
50006=Parabéns!
50007=Por favor, digite seu nome
50008=Linhas
50009=Colunas
50010=Minas
50011=OK
50012=Cancelar
[Share]
60001=Compartilhar e comparar o resultado online
60002=Compartilhar
60003=Salvar como captura de tela
60004=Copiar captura para a área de transferência
60005=Captura de Tela
60006=Aqui está uma captura de tela.
60007=A captura de tela foi criada e está na área de transferência.
60008=Cole com Ctrl+V
##
* 💣 MineSweeperOK – The Classic Reimagined
# Info+ # Thanks+
