MinesweeperOK - это легкая и быстрая альтернатива классическому MS Windows Сапёр.

About History Eula Images FAQ Download (243 KB) DE COM EU

String List MineSweeperOK: Russian  

##=Russian   Pусский

TranslatorName=Sergey

LastUpdate=31.Dec.2025

[INFO-ru]
1=Инфо
2=MinesweeperOK - это легкая и быстрая альтернатива классическому MS Windows Сапёр.
3=Без лишних дополнений, основное внимание уделяется чистому игровому процессу с современными усовершенствованиями. Приложение является портативным, поэтому его можно запускать напрямую без установки.

[Help]
301=#Что такое MinesweeperOK? (Обзор / Справка)
302=Сапёр - это игра о том, как находить мины, не обнаруживая их случайно. Любой неверный щелчок – *Бум!* - и игра окончена.
303=На странице %HOMEPAGE% вы всегда можете найти последнюю версию MinesweeperOK и информацию из раздела часто задаваемых вопросов: %FAQ%

304=#С чего начать
305=1. В меню **Игра**, выберите **Новая игра**.
306=2. Нажмите на любое поле – это запустит таймер.

307=#Правила игрового поля
308=* Левый клик мыши = открыть поле.
309=* Правый клик мыши = отметить мину 🚩.
310=* Двойной правый клик мыши = не уверены? Поставить **вопросительный знак (?)**.
311=* Каждое пронумерованное поле показывает, сколько мин находится на окружающих его 8 полях.
312=Игровое поле состоит из трех областей: **сетка**, **счётчик мин** и **таймер**.

313=#Настройка игрового поля
314=В меню **Игра → Особые** вы можете:
315=* Установить размер поля (по горизонтали/вертикали),
316=* Указать количество мин.

317=#Советы и рекомендации
318=* Если вы пометили все мины рядом с номером, вы можете открыть оставшиеся соседние поля, щелкнув одновременно левой и правой кнопками мыши.
319=* Если помечены не все мины, оставшиеся скрытые поля будут ненадолго подсвечены (сглажены или мигают).
320=* Обратите внимание на типичные узоры, такие как **2-3-2** на краю – они часто указывают на ряд мин поблизости.

[menu]
1000=&Игра
1001=Новая игра\tF2
1002=Язык\t#LNG

1003=Метки (?)
1004=Звук

1006=Новичок
1007=Любитель
1008=Профессионал
1009=Особые...

1011=Выход\tAlt+X

2000=&Инфо
2001=Чемпионы...
2002=О программе...
2003=Вызов справки\tF1

3000=Тема
3001=Зелёная
3002=Синяя
3003=Красная
3004=Акварель
3005=Тёмная
3006=Светлая
3007=Классика - серая
3008=Классика - XP

4000=Размер ячейки
4001=Автоматический

4003=Скриншот
4004=Сохранить
4005=Скопировать в буфер обмена
4006=Отправить по электронной почте

[Installer]
100200=Язык
100201=Установка
100202=Удаление
100203=Автоматическое обновление
100204=Ярлык на рабочем столе
100205=Ярлык в меню "Пуск"
100206=Установить для всех пользователей на этом компьютере
100207=Запускать с Windows
100208=Папка
100209=Отмена
100210=... Изменить
100211=Портативная установка
100212=... EULA

100213=Папка не может быть создана в указанном местоположении
100214=Запустить от имени администратора?
100215=При создании файла произошла ошибка
100216=У вас нет прав администратора\n#APP# не должно быть установлено, например, просто скопируйте #APP#_Install.exe на рабочий стол, переименуйте в #APP#.exe и запускайте.
100217="%s" уже существует. \n Перезаписать существующий файл?
100218=Каталог "%s" уже существует, \n Перезаписать каталог и существующий файл?
100219=Файл конфигурации (INI) перезаписан не будет!
100220=Установка от имени администратора
100221=Пожалуйста, закройте программу
100222=Ошибка доступа к файлу

[DIV]
100240=Ух ты! Я нашёл #AP#!
100241= Привет,\r\n \r\n Я нашёл #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n веб-сайт: #IN#\r\n скачать: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n

100242=Рекомендовать #AP#
100243=Отправить #AP# по e-mail
100244=FAQ
100245=История
100246=Домашняя страница
100247=Поддержать мою работу

[Dialogs]
50001=Чемпионы по категориям
50002=Новичок:
50003=Любитель:
50004=Профессионал:
50005=OK
50006=Вы стали чемпионом!
50007=Введите своё имя:

50008=Высота:
50009=Ширина:
50010=Число мин:
50011=OK
50012=Отмена

[Share]
60001=Поделиться результатом и сравнить его онлайн
60002=Поделиться
60003=Сохранить как скриншот
60004=Скопировать скриншот в буфер обмена

60005=Скриншот
60006=Вот скриншот.
60007=Скриншот создан и находится в буфере обмена.
60008=Вставить с помощью Ctrl+V

* 💣 MineSweeperOK – The Classic Reimagined

---

# Info+ # Thanks+