Update on: 6 May 2026
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List RAMagic: Brasil
##=Brasil Português
TranslatorName=Geraldo Souza
[INFO]
90=Informação
91=Otimize a RAM e recupere memória livre!
92=RAMagic é uma pequena ferramenta para Windows que otimiza a memória, limpa conjuntos de trabalho e libera cache de espera. Ideal para jogadores, desenvolvedores e qualquer pessoa que precise de mais RAM livre. Inspirado no software de mesmo nome da SoftwareOK.
2=Licença
6=Cancelar
7=&Sair
8=Zoom
9=Para a bandeja
10=Pausa
11=Currículo
12=Cancelar otimização
13=Iniciar Otimização
14=Velocidade
15=Infinitamente
16=Escreva
17=Leia
18=Bytes inválidos
19=Otimização cancelada
20=Memória
21=Carga da CPU
22=segundos.
23=Ajuda
24=Informação
25=Sempre no topo
26=Caminhos
27=Desativar
28=Teste de Menu
29=Fechar este menu
[Mem]
30=Total
31=Limite
32=Pico
33=Paginado
34=Não paginado
35=Alças
36=Fios
37=Processos
38=Cache do sistema
39=Disponível
40=Otimização de memória
41=Informações de memória
42=Memória Física
43=Cobrança de Compromisso
44=Memória do Kernel
45=(KB)
46=Pronto! ... clique em Iniciar
47=Repita em
48=Loop
49=Total de bytes inválidos
[Sistema]
50=Sistema
51=Gerenciador de Tarefas
52=Sistema e informações
53=Ferramenta de diagnóstico de memória MS para RAM
54=Gestão de Computadores
55=Monitor de Recursos
56=Sistema e Inicialização
57=Ferramenta de Remoção de Software Malicioso (MRT)
58=Bloco de notas
59=Word-Pad
60=Monitor de desempenho
66=Menu da bandeja
67=Programas
68=Não
69=Sim
77=Idioma
78=Doar
79=Executar em modo administrador
[Tema]
80=Tema
81=Padrão
82=Escuro
83=Brilhante
84=Importante: Por favor, use o formato x64 para sistemas operacionais de 64 bits!
85=horas
86=Hora
87=minutos
[Tecla de atalho]
120=Tecla de atalho
121=Usar tecla de atalho
122=OK
123=Cancelar
124=Tecla Windows esquerda
125=Tecla Windows direita
126=Ctrl + Alt
127=Alt-Gr
128=Ctrl
129=Alternativo
130=Ctrl Direito
131=Botão esquerdo do mouse
132=Botão do meio do mouse
133=Botão direito do mouse
[Imprimir]
140=Imprimir
141=Página
142=Página(s)
143=Paisagem
144=Configuração da página
145=Configuração da impressora
146=Título
147=Ajustar à largura da página
148=Ajustar à altura da página
149=Pré-visualização Zoom
150=Proporção da tela
151=Não há impressora definida
[Atualização automática]
160=Verificar nova versão
161=Ativar atualização automática
162=Verificar uma vez por dia
163=Verificar uma vez por semana
164=Verificar uma vez por mês
165=Não pesquisar automaticamente
166=Atualização automática
167=Iniciar serviço de atualização automática
170=A atualização automática não é necessária
171=Por favor, aguarde
172=Sua versão
173=Versão atual
174=A atualização começará em 5 segundos
175=Arquivo de backup
176=Seu SHA256
180=Otimizador de RAM
181=Observação: Para obter melhores resultados, execute como administrador!
182=== Estado da memória ANTES da otimização ===
183=== Estado da memória APÓS a otimização ===
184=Total
185=Disponível
186=Utilização
187=Otimizando Conjuntos de Trabalho
188=Cache de espera vazio
189=Aguardando o sistema
190=MB
191=IMPORTANTE: Execute somente quando necessário!
192=Recomendação: Máximo de 1 vez por hora.
193=Otimização bem-sucedida
194=Sem alterações significativas
195=grátis
[Instalar]
200=Idioma
201=Instalar
202=Desinstalar
203=Atualização automática
204=Atalho da área de trabalho
205=Atalho no menu Iniciar
206=Instalar para todos os usuários deste computador
207=Iniciar com o Windows
208=Pasta
209=Cancelar
210=... Alteração
211=Instalação portátil
212=... EULA
213=Não foi possível criar a pasta no local indicado.
214=Executar como administrador?
215=Ocorreu um erro ao criar o
216=Você não tem privilégios administrativos\n#APP# não deve ser instalado, por exemplo, simplesmente copie #APP#_Install.exe para a área de trabalho, renomeie para #APP#.exe e PRONTO.
217=O "%s" já existe. \n Sobrescrever arquivo existente?
218=O diretório "%s" já existe \n Sobrescrever diretório e arquivo existente?
219=O arquivo de configuração (INI) não será sobrescrito!
220=Instalando como administrador
221=Por favor, feche o programa
222=Erro de acesso ao arquivo
223=Verifique a proteção de pastas do Windows Defender no Windows 10 e seus direitos de acesso!
[DIV]
240=Juhuuuu Encontrei #AP#!
241= Olá,\r\n \r\n Encontrei o #AP#.\r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Site: #IN#\r\n Download: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Recomendar #AP#
243=Enviar #AP# por e-mail
244=FAQ
245=História
246=Página inicial
97=RAMagic.exe Opções da linha de comando:
98=-bg (Início da Bandeja)
99=ocultar (Iniciar oculto)
100=-ini://caminho-para-ini/xxx.ini
101=Mais informações nas Perguntas Frequentes através do botão "#?", ou através do botão "Ajuda".
* RAMagic - The ultimate RAM optimizer!** 🔮✨
# Thanks+
