Update on: 6 May 2026
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List RAMagic: Spanish
##=Spanish Español
TranslatorName=Rastafe
[INFO]
90=Informacion
91=¡Optimiza la RAM y Libera Memoria!
92=RAMagic es una Pequeña Herramienta Para Windows que Optimiza la Memoria, Limpia los Conjuntos de Trabajo y Libera la Cache en Espera. Ideal Para Jugadores, Desarrolladores y Cualquier Persona Que Necesite Mas RAM Libre. Inspirado en el Software del Mismo Nombre de SoftwareOK.
2=Licencia
6=Cancelar
7=Salir
8=Ampliar
9=Enviar a la Bandeja del Sistema
10=Pausa
11=Reanudar
12=Cancelar Optimizacion
13=Iniciar Optimizacion
14=Velocidad
15=Infinitamente
16=Escritura
17=Lectura
18=Bytes Erroneos
19=Optimizacion Cancelada
20=Memoria
21=Carga de CPU
22=Seg.
23=Ayuda
24=Informacion
25=Siempre Visible
26=Rutas
27=Deshabilitar
28=Prueba de Menu
29=Cerrar Este Menu
[Memoria]
30=Total
31=Limite
32=Pico
33=Paginada
34=No Paginada
35=Identificadores
36=Hilos
37=Procesos
38=Cache del Sistema
39=Disponible
40=Optimizacion de Memoria
41=Informacion de Memoria
42=Memoria Fisica
43=Costo de Confirmacion
44=Memoria del Kernel
45=(KB)
46=¡Listo! ... Haga Click en Iniciar
47=Repetir en
48=Bucle
49=Total de Bytes No Validos
[Sistema]
50=Sistema
51=Administrador de Tareas
52=Sistema e Informacion
53=Herramienta de Diagnostico de Memoria de Microsoft Para RAM
54=Administracion del Equipo
55=Monitor de Recursos
56=Sistema e inicio
57=Herramienta de Eliminacion de Software Malicioso (MRT)
58=Bloc de Notas
59=WordPad
60=Monitor de Rendimiento
66=Menu de la Bandeja del Sistema
67=Programa
68=No
69=Si
77=Idioma
78=Donar
79=Ejecutar en Modo Administrador
[Tema]
80=Tema
81=Predeterminado
82=Oscuro
83=Claro
84=Importante: ¡Utilice la Version x64 Para Sistemas Operativos x64!
85=Horas
86=Hora
87=Minutos
[Tecla de acceso rapido]
120=Tecla de Acceso Rapido
121=Usar Tecla de Acceso Rapido
122=Aceptar
123=Cancelar
124=Tecla de Windows Izquierda
125=Tecla de Windows Derecha
126=Ctrl + Alt
127=Alt + Gr
128=Ctrl
129=Alt
130=Ctrl Derecha
131=Boton izquierdo del Mouse
132=Boton Central del Mouse
133=Boton Derecho del Mouse
[Imprimir]
140=Imprimir
141=Pagina
142=Pagina(s)
143=Horizontal
144=Configuracion de Pagina
145=Configuracion de Impresora
146=Titulo
147=Ajustar al Ancho de la Pagina
148=Ajustar al Alto de la Pagina
149=Ampliar Vista Previa
150=Relacion de Aspecto
151=No Hay Impresora Definida
[Actualizacion Automatica]
160=Buscar Nueva Version
161=Activar Actualizacion Automatica
162=Buscar Una Vez al Dia
163=Buscar Una Vez a la Semana
164=Buscar Una Vez al Mes
165=No Buscar Automaticamente
166=Actualizacion Automatica
167=Iniciar Servicio de Actualizacion Automatica
170=La Actualizacion Automatica No es Necesaria
171=Espere un Momento
172=Su version
173=Version Actual
174=La Actualizacion Comenzara en 5 Segundos
175=Archivo de Copia de Seguridad
176=Su SHA256
180=Optimizador de RAM
181=Nota: Para Obtener Mejores Resultados, Ejecute Como Administrador.
182=== Estado de la Memoria ANTES de la Optimizacion ===
183=== Estado de la Memoria DESPUeS de la Optimizacion ===
184=Total
185=Disponible
186=Utilizacion
187=Optimizando Conjuntos de Trabajo
188=Cache en Espera Vacia
189=Esperando al Sistema
190=MB
191=IMPORTANTE: ¡Ejecutar Solo Cuando Sea Necesario!
192=Recomendacion: Maximo 1 Vez Por Hora.
193=Optimizacion Exitosa
194=Sin Cambios Significativos
195=Gratis
[Instalar]
200=Idioma
201=Instalar
202=Desinstalar
203=Actualizacion Automatica
204=Acceso Directo en el Escritorio
205=Acceso Directo en el Menu Inicio
206=Instalar Para Todos los Usuarios de Este Equipo
207=Iniciar con Windows
208=Carpeta
209=Cancelar
210=... Cambiar
211=Instalacion Portable
212=... CLUF
213=No se Puede Crear la Carpeta en la Ubicacion
214=¿Ejecutar Como Administrador?
215=Se Produjo un Error al Crear
216=No Tiene Privilegios de Administrador\n#APP#. No Debe instalarse. Por Ejemplo, Simplemente Copie #APP#_Install.exe al Escritorio, Cambiele el Nombre a #APP#.exe y Llisto.
217=El Archivo "%s" ya Existe. \n ¿Sobrescribir el Archivo Existente?
218=El Directorio "%s" ya Existe. \n ¿Sobrescribir el Directorio y el Archivo Existente?
219=¡El Archivo de Configuracion (INI) No se Sobrescribira!
220=Instalar Como Administrador
221=Por Favor Cierre el programa
222=Error de Acceso al Archivo
223=¡Compruebe la Proteccion de Carpetas de Windows 10 Defender y/o Sus Permisos de Acceso!
[DIV]
240=¡Yuhuuuu! ¡Encontre #AP#!
241= Hola,\r\n \r\n Encontre #AP#. Sitio Web: #IN# Descarga: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#
242=Recomendar #AP#
243=Enviar #AP# Por Correo Electronico
244=Preguntas Frecuentes
245=Historial
246=Pagina Principal
97=Opciones de Linea de Comandos de RAMagic.exe:
98=-bg (Iniciar en la Bandeja del Sistema)
99=hide (Iniciar Oculto)
100=-ini://ruta-al-archivo-ini/xxx.ini
101=Mas Informacion en las Preguntas Frecuentes Mediante el Boton "#?" o el Boton "Ayuda".
* RAMagic - The ultimate RAM optimizer!** 🔮✨
# Thanks+
