|
Update on: 16 March 2022
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2019, 2022, x64, x32, x86
String List BlankAndSecure: Italian
##=Italian Italiano
TranslatorName=bovirus
... Switch to Italian - Italiano
0=Licenza
1=Accetto la licenza
2=Non accetto la licenza
3=Primo avvio! Accetta il "Contratto licenza utente finale"!!!
4=Riempi lo spazio libero con numeri casuali
5=Aggiungi i file in questo programma via drag and drop o trascinandoli sull'icona del programma sul desktop. Quindi seleziona "Elimina". I file verranno sovrascitti con numeri casuali prima dell'eliminazione, in modo da rendere irrecuperabile il contenuto.
6=Avvia
7=Stop
8=Annulla // [ESC]
9=&Ripristina
10=L'operazione verrà avviata tra %d sec. Per annulare premi [ESC]
11=Pulito e sicuro
12=(c) 2009 Nenad Hrg www.SoftwareOK.com
13=Percorso
14=Pronto!
15= # Cancellazione sicura ;-)
16=Vecchio/i
17=Nuovo/i
18=Errore/i
19=Seleziona una cartella/file nell'elenco
20=Anteprima
21=Liberi
22=Data
23=Ora
24=Attuale
25=Includi sotto cartella
26=Aggiungi file
27=Aggiungi cartelle
28=Esci
29=Elimina
30=Elimina + esci
31=Sei sicuro?
32=Annulla
33=Oggetti
34=Ritardo eliminazione %d sec
35=Sovrascrivi %d volte
36=Informazioni
37=Errore
38=Attenzione!
39=Impossibile leggere la cartella
40=Avvia ...
41=Totale
42=minuti
43=secondi
44=Rimanente
45=Trascorsi
46=di
47=Percorso
48=Dimensione
49=Messaggi
50=... attesa permessi scrittura
51=Aggiungi al menu contestuale 'Invia a'
52=Rimuovi dal menu contestuale 'Invia a'
53=Modifica 'Invia a'
54=Homepage
55=Domande frequenti (FAQ)
56=Dona
57=Elimina +
58=fine del programma
59=Spegnimento PC
80=Standby PC
81=Spegnimento PC tra
82=Standby PC tra
83=sec.
90=OK
91=Annulla
92=Aggiungi al menu contestuale di Explorer
60=Aiuto
61=Ripristino:
62=Azzera contenuti elenco (non elimina i file).
63=Elimina:
64=Sovrascrivi cartella e file con numeri casuali ed elimina.
65=Sovrascrivi X volte:
66=Sovrascrivi i dati X volte con numeri casuali.
67=Ritardo eliminazione X sec.:
68=In questo momento puoi fermare il processo di eliminazione premndo [ESC].
69=Rriempi lo spazio libero con numeri casuali:
70=Questo rimuoverà le tracce standard di eliminazione dal disco fisso.
255=Contratto di licenza con l'utente finale Nenad Hrg (SoftwareOK.com)\n=====================================================\nQUESTO SOFTWARE È GRATUITO!\n\nQuesto software è di proprietà di Hrg Nenad (softwareok.com) e dei suoi fornitori ed è protetto dalle leggi sul copyright e dai trattati internazionali.\n\nÈ possibile distribuire un numero illimitato di copie non modificate del software a chiunque si desideri!\n\nNon sei autorizzato a vendere questo software!\n\nNon è possibile decompilare, decodificare o disassemblare questo software e qualsiasi parte eseguibile di questo software.\n\nIL SOFTWARE E' FORNITO \"COSI' COM'E'\" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, QUALUNQUE SPECIALE, INCIDENTALE, SIA ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA' E / O IDONEITA' PER UNO SCOPO PARTICOLARE. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERO RISCHIO IN MATERIA DI ACCURATEZZA E UTILIZZO DI QUESTO SOFTWARE.\n\nHRG NENAD (SOFTWAREOK.COM) NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITA' DI UTILIZZO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE HRG NENAD (SOFTWAREOK.COM) È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.\n\nLA NON ACCETTAZIONE O VIOLAZIONE DI UNO QUALSIASI DEI TERMINI SOPRA INDICATI TERMINERÀ IMMEDIATAMENTE E INCONDIZIONALMENTE LA VALIDITA' DELLA LICENZA.\n
* Make data recovery impossible on Windows 11, 10, ... and MS Server OS!
# Info+ # Thanks+
|
EN 
DE 
