DE
COM
Update on: 16 July 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List ClassicDesktopClock: Deutsch
##=Deutsch German
TranslatorName=Nenad Hrg
[Immer im Vordergrund +]
10=Erzwungen
11=Nur am Desktop
12=Mit Bildschirmschoner
13=Zufällige Position
14=Immer im Vordergrund
19=Uhr neu starten
20=&Konvertieren
21=&Abbruch
22=Lizenz
25=Spenden
26=Größe
27=Mitte des Bildschirms
28=Transparenz
29=Fixiert an dieser Position
30=Theme
31=Immer im Vordergrund
32=Mit Windows starten
33=Sekundenzeiger
34=Zifferblatt
39=Achtung!
40=Info!
51=To-Tray
52=Beenden
53=Deaktivieren
54=Beenden
56=Farbe
57=Farbe Zurücksetzen
[Theme]
80=Windows
81=Roma
82=Neo
[Tool-Tip]
100=Bei aktivierung reagiert die Desktop Uhr nicht mehr auf die Maus und die Objekte dahinter, zum Beispiel die Desktop Symbole, sind zugänglich.
[Install]
200=Sprache
201=Installieren
202=Deinstallieren
203=Autoupdate
204=Desktop Verknüpfung
205=Verknüpfung im Startmenü
206=Für alle Benutzer an diesem Computer installieren
207=Mit Windows starten
208=Ordner
209=Abbruch
210=... Ändern
211=Portable Installation
212=... Lizenz
213=Der Ordner kann an dem Ort nicht erstellt werden
214=Als Administrator ausführen?
215=Fehler beim erstellen der Datei
216=Sie haben keine administrativen Rechte!\n#APP# muss nicht installiert werden, z.B. einfach sie #APP#_Install.exe auf den Desktop kopieren in #APP#.exe umbenennen.
217=Die "%s" ist bereits vorhanden.\nSoll diese ÜBERSCHRIEBEN werden ?
218=Das Verzeichnis "%s" ist bereits vorhanden\nSoll dieses und die darin enthaltenen Daten überschrieben werden ?
219=Die Konfigurationsdatei (INI) wird nicht überschrieben!
220=Als Administrator Installieren
221=Bitte beenden Sie das Program
222=Fehler beim Zugriff auf die Datei
225=Wichtig: Bitte verwenden Sie die x64 Version für x64 Betriebssystemen!
[DIV]
240=Empfehlung für
241= Hallo,\r\n \r\n Vor kurzem habe ich #AP# gefunden . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Webseite: #IN#\r\n Download Link: http://www.softwareok.de/?#AP#\r\n
242=#AP# empfehlen
243=#AP# per E-mail verschicken
244=FAQ
245=History
246=Homepage
247=Auto Update
[INFO]
180=Info
181=Klassische Desktop Uhr ist eine einfache, aber auch gleichzeitig schöne Tischuhr mit verschiedenen Themen mit individueller Anpassungsmöglichkeit.
182=Es ist wirklich eine dekorative Desktop Uhr, die mit Hilfe von Vector die lokale Zeit auf dem Desktop anzeigt.
187=ClassicDesktopClock.exe Befehlszeilenoptionen:
188=-bg (starte To-Tray)
189=hide (Versteckt starten )
190=-ini://path-toini/xxx.ini
191=Mehr Infos im FAQ über das Button #?
* Classic desktop clock for Windows OS with various settings!
# Images+ # Info+ # Thanks+