DE
COM
Update on: 7 June 2026
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List ClassicDesktopClock: Slovenian
##=Slovenian Slovenski
TranslatorName=Marko K.(MaXi)
Version=ClassicDesktopClock 5.21
LastUpdated=10/JAN/2026
[Always on Top +]
10=Vsiljeno
11=Samo na namizju
12=Z ohranjevalnikom zaslona
13=Naključni položaj
14=Vedno v ospredju
19=Ponovni zagon ure
20=&Pretvori
21=&Prekliči
22=Licenca
25=Doniraj
26=Velikost
27=sredina zaslona
28=Prosojnost
29=Fiksno na tem položaju
30=Tema
31=Vedno na vrhu
32=Zaženi z Windows-i
33=Kazalec druge roke
34=Prikaži številčnico
39=Pozor
40=Informacije!
51=V opravilno vrstico
52=Izhod
53=Onemogoči
54=Izhod
56=Barva
57=Ponastavi barvo
[Theme]
80=Windows
81=Roma
82=Neo
[Tool-Tip]
100=Ko je omogočeno, se ura na namizju ne odziva več na miško in predmeti za njo, kot so ikone na namizju, so dostopni.
[Install]
200=Jezik
201=Namesti
202=Odstrani
203=Samodejna posodobitev
204=Bližnjica na namizju
205=Bližnjica v meniju Start
206=Namesti za vse uporabnike v tem računalniku
207=Zaženi z Windows-i
208=Mapa
209=Prekliči
210=... Spremeni
211=Prenosna namestitev
212=... EULA
213=Mape ni mogoče ustvariti na tej lokaciji
214=Zaženem kot skrbnik?
215=Med ustvarjanjem je prišlo do napake
216=Nimate skrbniških pravic\n#APP# ne sme biti nameščen, na primer, preprosto kopirajte #APP#_Install.exe na namizje, preimenujte v #APP#.exe in POJDI.
217="%s" že obstaja. \n Prepisati obstoječo datoteko?
218=Imenik "%s" že obstaja \n Prepisati imenik in obstoječo datoteko?
219=Konfiguracijska datoteka (INI) ne bo prepisana!
220=Nameščam kot skrbnik
221=Zaprite program
222=Napaka pri dostopu do datoteke
225=Pomembno: Za operacijske sisteme x64 uporabite različico x64!
[DIV]
240=Juhuuuu našel sem #AP#!
241= Pozdravljen,\r\n \r\n našel sem #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n spletna stran: #IN#\r\n prenos: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Priporočam #AP#
243=Pošlji #AP# preko e-pošte
244=Pogosta vprašanja
245=Zgodovina
246=Domača stran
247=Samodejna posodobitev
[INFO]
180=Informacije
181=Klasična namizna ura je preprosta, a hkrati lepa namizna ura z različnimi temami in individualnimi prilagoditvami.
182=Gre za dekorativno namizno ura, ki uporablja vektor za prikaz lokalnega časa na namizju.
187=Možnosti ukazne vrstice ClassicDesktopClock.exe:
188=-bg (Začni v sistemski vrstici)
189=hide (Začni skrito)
190=-ini://pot-do-ini/xxx.ini
191=Več informacij v pogostih vprašanjih prek gumba "#?".
Hier ist dein Text auf **Portugiesisch (Portugal)** übersetzt:
* Classic desktop clock for Windows OS with various settings!
# Images+ # Info+ # Thanks+