DE
COM
Update on: 7 June 2026
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List ClassicDesktopClock: Spanish
##=Spanish Español
TranslatorName=Pedro
LastUpdated=07/Jun/2026
[Always on Top +]
10=Forzado
11=Solo en el escritorio
12=Con protector de pantalla
13=Posición aleatoria
14=Siempre en primer plano
19=Reiniciar reloj
20=&Convertir
21=&Cancelar
22=Licencia
25=Donar
26=Tamaño
27=Centro de la pantalla
28=Transparencia
29=Fijo en esa posición
30=Tema
31=Siempre visible
32=Iniciar con Windows
33=Segundero (puntero)
34=Mostrar esfera
39=Atención
40=¡Información!
51=A la bandeja
52=Salir
53=Desactivar
54=Salir
56=Color
57=Restablecer color
[Theme]
80=Windows
81=Roma
82=Neo
[Tool-Tip]
100=Cuando está activado, el reloj del escritorio deja de responder al ratón y los objetos detrás de él, como los iconos del escritorio, quedan accesibles.
[Install]
200=Idioma
201=Instalar
202=Desinstalar
203=Actualización automática
204=Acceso directo en el escritorio
205=Acceso directo en el menú Inicio
206=Instalar para todos los usuarios de este equipo
207=Iniciar con Windows
208=Carpeta
209=Cancelar
210=... Cambiar
211=Instalación portátil
212=... EULA
213=No se puede crear la carpeta en esta ubicación
214=¿Ejecutar como administrador?
215=Se produjo un error al crear
216=No tiene privilegios de administrador\n#APP# no debe instalarse; por ejemplo, simplemente copie #APP#_Install.exe al escritorio, cambie el nombre a #APP#.exe y ejecútelo.
217=El archivo "%s" ya existe.\n¿Sobrescribir el archivo existente?
218=El directorio "%s" ya existe\n¿Sobrescribir el directorio y los archivos existentes?
219=¡El archivo de configuración (INI) no será sobrescrito!
220=Instalando como administrador
221=Por favor, cierre el programa
222=Error de acceso al archivo
225=Importante: ¡utilice la versión x64 para sistemas operativos x64!
[DIV]
240=¡Yujuuu encontré #AP#!
241= Hola,\r\n \r\n He encontrado #AP#.\r\n \r\n .....................................\r\n \r\n sitio web: #IN#\r\n descarga: [http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n](http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n)
242=Recomendar #AP#
243=Enviar #AP# por correo electrónico
244=FAQ
245=Historial
246=Página principal
247=Actualización automática
[INFO]
180=Información
181=Classic Desktop Clock es un reloj de escritorio sencillo, pero al mismo tiempo bonito, con diferentes temas y personalización individual.
182=Es realmente un reloj decorativo que utiliza vectores para mostrar la hora local en el escritorio.
187=Opciones de línea de comandos de ClassicDesktopClock.exe:
188=-bg (Iniciar en la bandeja)
189=hide (Iniciar oculto)
190=-ini://ruta-a-ini/xxx.ini
191=Más información en la FAQ mediante el botón #?
##
* Classic desktop clock for Windows OS with various settings!
# Images+ # Info+ # Thanks+