Update on: 7 June 2026
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List QuickMemoryTestOK: Ukrainian
##=Ukrainian Українська
TranslatorName=Tersh
2=Ліцензія
6=Скасувати
7=Вихід
8=Збільшити
9=У лоток
10=Пауза
11=Продовжити
12=Зупинити тест
13=Почати тест
14=Швидкість
15=Нескінченно
16=Запис
17=Читання
18=Пошкоджені байти
19=Тест скасовано
20=Пам'ять
21=Навантаження процесора
22=сек.
23=Довідка
24=Інформація
25=Завжди зверху
26=Шляхи
27=Вимкнути
28=Меню-Тест
29=Закрити це меню
[Пам'ять]
30=Загалом
31=Обмеження
32=Пік
33=Розмічена
34=Не розмічена
35=Дескриптори
36=Потоки
37=Процеси
38=Системний кеш
39=Доступні
40=Тест пам'яті
41=Інфо про пам'ять
42=Фізична пам'ять
43=Завантаження
44=Пам'ять ядра
45=(КБ)
46=Готово! ... натисніть «Пуск»
47=Цикли
48=Цикл
49=Заг. к-ть недійсних байтів
[Система]
50=Система
51=Диспетчер завдань
52=Система та інформація
53=Діагностика пам'яті MS для оперативної пам'яті
54=Управління ПК
55=Монітор ресурсів
56=Система та завантаження
57=Видалення шкідливого програмного забезпечення (MRT)
58=Блокнот
59=Word-Pad
60=Монітор продуктивності
66=Меню панелі завдань
67=Програма
68=Ні
69=Так
77=Мова
78=Пожертвувати
79=Режим адміністратора
[Тема]
80=Тема
81=За замовчуванням
82=Темна
83=Світла
84=Важливо: Для 64-розрядних ОС використовуйте x64!
[Гарячі клавіші]
120=Гаряча клавіша
121=Вкл. гарячу клавішу
122=OK
123=Скасувати
124=Ліва клавіша Windows
125=Права клавіша Windows
126=Ctrl + Alt
127=Alt-Gr
128=Ctrl
129=Alt
130=Правий Ctrl
131=Ліва кнопка миші
132=Середня кнопка миші
133=Права кнопка миші
[Друк]
140=Друк
141=Сторінка
142=Сторінка(и)
143=Альбомна орієнтація
144=Налаштування сторінки
145=Налаштування принтера
146=Заголовок
147=Припасувати до ширини сторінки
148=Припасувати до висоти сторінки
149=Масштаб попереднього перегляду
150=Співвідношення сторін
151=Принтер не визначений
[Автооновлення]
160=Перевірити наявність нової версії
161=Увімкнути автоматичне оновлення
162=Перевіряти раз на день
163=Перевіряти раз на тиждень
164=Перевіряти раз на місяць
165=Не перевіряти автоматично
166=Автооновлення
167=Запуск служби автооновлення
170=Автооновлення не потрібне
171=Будь ласка, зачекайте
172=Ваша версія
173=Поточна версія
174=Оновлення розпочнеться через 5 секунд
175=Резервна копія файлу
176=Ваш SHA256
[Установка]
200=Мова
201=Встановити
202=Видалити
203=Автооновлення
204=Ярлик на робочому столі
205=Ярлик у меню «Пуск»
206=Встановити для всіх користувачів цього ПК
207=Запускати разом із Windows
208=Папка
209=Скасувати
210=... Змінити
211=Портативна інсталяція
212=... Ліцензійна угода
213=Неможливо створити папку в цьому місці.
214=Запуск від імені адміністратора?
215=Під час створення сталася помилка.
216=Ви не маєте адміністративних прав\n#APP# не потрібно встановлювати, наприклад, просто скопіюйте #APP#_Install.exe на робочий стіл, перейменуйте на #APP#.exe і запустіть.
217=«%s» вже існує. \n Перезаписати існуючий файл?
218=Каталог «%s» вже існує \n Перезаписати каталог та існуючий файл?
219=Файл конфігурації (INI) не буде перезаписано!
220=Встановлення як адміністратор
221=Будь ласка, закрийте програму
222=Помилка доступу до файлу
223=Перевірте захист папок Windows 10 Defender або ваші права доступу!
[DIV]
240=Ого! Знайдено #AP#!
241= Привіт,\r\n \r\n Знайдено #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Вебсайт: #IN#\r\n Скачати: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Рекомендація #AP#
243=Вислати #AP# через e-мейл
244=FAQ
245=Історія
246=Дом.сторінка
[ІНФО]
90=Iнфо
91=Швидко перевірте пам'ять (RAM) на наявність помилок до закінчення терміну дії гарантії!
92=QuickMemoryTestOK — це невелика утиліта для Windows, яка дозволяє переконатися, що в пам'яті немає пошкоджених або зіпсованих ділянок, або просто перевірити роботу Windows при високому рівні використання пам'яті, щоб виявити можливі та спровокувати інші системні помилки.
97=Швидка перевіркаOK.exe Командний рядок:
98=-bg (Запуск в треї)
99=hide (Прихований запуск)
100=-ini://path-toini/xxx.ini
101=Більше інфо в FAQ через "#?" кнопку, або через кнопку "Допомога".
##
* Quick Memory Test OK for Windows 11, 10, 8.1, ... and MS Server OS!
# Info+ # Thanks+
