|
Update on: 10 April 2022
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2019, 2022, x64, x32, x86
String List OneLoupe: Japanese
##=Japanese 日本語
TranslatorName=Hideki Nomura, maboroshin
LastUpdated=13 May 2020
0=ライセンス
1=契約に同意する
2=契約に同意しない
3=初めての起動です 「エンドユーザー使用許諾契約書」に同意してください！
5=キーの組み合わせを入力してください！\ nキーは1つではありません。
6=このメニューを閉じる(&H)
7=Windows 起動時に実行
8=通常(&N)
9=リアルタイム(&R)
10=リアルタイム+マウス透過(作業モード)(&W)
11=ホームページ - 他のフリーウェア
12=寄付 - 取り組みを支援ください！
14=ヘルプを表示(&H)
15=全画面表示(オン/オフ) F11
16=マウスのクリックで閉じる
17=[左/右-マウス] = OneLoupe を隠す
18=ウィンドウ枠なし(&B)
19=オプション
20=OneLoupe (オン/オフ)\tL-Win+Esc
21=ホットキー(&H)
22=終了(&X)
23=Esc を使わない (リアルタイム)
24=Esc で非表示 (リアルタイム)
25=Esc 2回で非表示 (リアルタイム)
[Help]
101=よく動作する小型のプログラム ;)
102=キーの入力:
103=::::: 拡大ウィンドウ :::::
104=# キーボードのフォーカスが拡大鏡にある場合:
105=[+] / [-] = 拡大縮小
106=[マウスホイール +/- ] = 拡大縮小
107=[1-9] = 拡大 1-9 倍
108=[左/右/上/下] (矢印キー) =ウィンドウサイズ + ([SHIFT]=ファイン)
109=[P] = ピクセルの値をクリップボードにコピー
110=[B] = ビットマップ形式でクリップボードにコピー
111=[E] = ウィンドウ枠なし
112=[F1] = ヘルプ // [H] = ホットキーの設定
113=[X] = To-Toggle: [F2] 通常 // [F3] リアルタイム // [F4] リアルタイム + マウス透過 (作業モード)
114=[F11] か [F] = 全画面 (オン/オフ)
115=# いつでも
116=[Windows-ロゴ + ESC] = OneLoup の表示/非表示を切替
117=::::: この画面 :::::
118=[ESC] = 終了 / [T] トレイへ格納 / [H] = ホットキーの設定 / [L] 言語
122=[左/右/上/下] (矢印キー) = ウィンドウ位置 [CTRL] ([CTRL]+[SHIFT]=ファイン)
[Hot-Key]
134=左 Windows キー
135=右 Windows キー
136=Ctrl + Alt
137=Alt-Gr
138=Ctrl
139=Alt
140=右 Ctrl
145=なし
150=Windows 7 x64 では X64 バージョンをご利用ください
[Profil]
151=初期設定
152=プロファイル
* The alternative Screen Magnifier for Windows The One-Loupe!
# Thanks+
|
DE
COM
