DE
COM
Update on: 3 April 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List QuickMemoryTestOK: Japanese
##=Japanese 日本
TranslatorName=Shōgun 将軍
2=ライセンス
6=キャンセル
7=E＆XIT
8=ズーム
TO-トレイ9=
10=デッド
11=再開
12=テストを停止する
13=テストを開始
14=スピード
15=無限
16=書き込み
17=読みます
18=不良バイト
19=テストはキャンセルされました
20=メモリ
21=CPU負荷
22=秒。
23=ヘルプ
24=情報
25=常に手前
26=パス
27=無効
28=メニューをテスト
29=このメニューを閉じる
[メモリ]
30=合計
31=制限
32=ピーク
33=ページ単位
34=非ページング
35=を処理します
36=スレッド
37=プロセス
38=システムキャッシュ
利用可能な39=
40=メモリテスト
41=メモリ情報
42=物理メモリ
43=コミットチャージ
44=カーネルメモリ
45=（KB）
46=レディ！ ...開始をクリックしてください
47=ループ
48=ループ
49=無効なバイトの合計
[システム]
50=システム
51=タスクマネージャ
52=システムと情報
53=RAM用MSメモリ診断ツール
54=コンピューター管理
55=リソースモニター
56=システムとブート
57=悪意のあるソフトウェアの削除ツール（MRT）
58=メモ帳
59=ワードパッド
60=パフォーマンスモニター
66=トレイメニュー
67=プログラム
68=いいえ
69=はい
77=言語
78=寄付
79=管理モードで実行
[テーマ]
80=テーマ
デフォルト= 81
82=ダーク
83=ブライト
84=重要：x64オペレーティングシステムにはx64を使用してください！
[ホットキー]
120=ホットキー
121=ホットキーを使用
122=OK
123=キャンセル
124=左Windowsキー
125=右Windowsキー
126=Ctrl + Alt
127=アルト-GR
128=Ctrlキー
129=Altキー
130=右Ctrl
131=左マウスボタン
132=マウスの中ボタン
133=マウスの右ボタン
[印刷]
140=印刷
141=ページ
142=ページ（S）
143=風景
144=ページ設定
145=プリンターのセットアップ
146=タイトル
147=ページ幅に合わせる
148=ページの高さに合わせる
149=プレビューズーム
150=アスペクト比
151=プリンターが定義されていません
[自動更新]
160=新しいバージョンの確認
161=自動更新を有効にする
162=1日に1回チェックする
163=週に1回チェック
164=月に1回チェック
165=自動的に検索しない
166=自動更新
167=スタートアップ自動更新サービス
170=自動更新は不要です
171=しばらくお待ちください
172=バージョン
173=現在のバージョン
174=更新は5秒後に開始したい
175=バックアップファイル
176=SHA256
[インストール]
200=表示言語
201=インストール
202=アンインストール
203=自動更新
204=デスクトップショートカット
205=スタートメニューにショートカットを作成
206=全ユーザーにインストール
207=Windows起動時に実行
208=フォルダ
209=キャンセル
210=... 変更
211=ポータブルインストール
212=...使用許諾契約
213=ここにフォルダを作成できません
214=管理者として実行しますか？
215=作成中にエラーが発生しました
216=管理者権限がありません。\n#APP# をインストールしないでください。他の方法として、たとえば #APP#_Install.exe をデスクトップにコピーし、#APP#.exeに名前を変更して実行します。
217="%s" はすでに存在します。\n既存のファイルを上書きしますか？
218=ディレクトリ "%s" は既に存在します。\n既存のディレクトリとディレクトリ内のファイルを上書きしますか？
219=設定ファイル(INI)は上書きされません！
220=管理者としてインストールする
221=プログラムを閉じてください
222=ファイルアクセスエラー
[DIV]
240=#AP# を発見しました！
241=こんにちは\r\n \r\n#AP# を発見しました\r\n \r\n .....................................\r\n \r\n webサイト: #IN#\r\n ダウンロード: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=おすすめ #AP#
243=#AP# を電子メールで送信
244=FAQ
245=更新履歴
246=ホームページ
247=自動更新
[INFO]
90=情報
91=保証の期限が切れる前に、メモリ（RAM）のエラーをすばやくチェックしてください！
92=QuickMemoryTestOKは、メモリ内に不良または破損した領域がないことを確認するための小さなWindowsツールです。
97=QuickMemoryTestOK.exeコマンドラインオプション：
98=-bg（トレイの開始）
99=非表示（非表示で開始）
100=-ini：//path-toini/xxx.ini
101=「＃？」によるFAQの詳細ボタン、または[ヘルプ]ボタンを使用します。
* Quick Memory Test OK for Windows 11, 10, 8.1, ... and MS Server OS!
# Info+ # Thanks+