Update on: 30 December 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List WinScan2PDF: Arabic
##=Arabic العربية
TranslatorName=Mediaket
... Switch to Arabic - العربية
Version=WinScan2PDF 9.44
LastUpdated=03.NOV.2018
12=خصائص
26=بدء تشغيل البرنامج
29=تمكين
30=تعطيل
34=اغلاق البرنامج Alt+F4
35=تصغير
40=تحريك للأسفل
41=تحريك للأعلى
42=حذف
43=لا يمكن تحميل برنامج التشغيل.
44=إيقاف تشغيل الماسح الضوئي أو قطع الاتصال.
45=مسح إلى PDF
46=اختيار المصدر
47=إلغاء
48=البرنامج
49=المسح الضوئي
50=إلى PDF
51=صفحات متعددة
52=صورة
53=مسار
54=العرض
55=الطول
56=الصفحة
57=خطاء في الكتابة!
58=مطلوب
59=الانتقال إلى أسفل
60=الانتقال إلى الأعلى
61=عرض الصور
63=حفظ كملف JPEG-image
64=حفظ الكل بـ JPEG-images
65=حفظ بصيغة PNG-image
66=حفظ الكل بـ PNG-images
69=خيارات
70=عدم حذف الملفات المؤقتة بعد المسح الضوئي
71=PDF جودة ملف
72=احتفظ بنسبة العرض إلى الارتفاع
73=فتح مجلد الملفات المؤقتة
74=فتح تلقائي بعد حفظ الملفات بصيغة PDF
80=PDF حجدم الصفحة
81=A4
82=A3
83=as scanned page
84=Letter
90=Language
Contact=Rachid
LastUpdated=03.NOV.2018
09=معلومات
10=تبرع
12=التفضيلات
13=إرسال ملف PDF عبر البريد الإلكتروني
26=بدء تشغيل البرنامج
29=مفعل
30=معطل
34=تصغير إلى صينية النظام عند الإغلاق Alt+F4
35=تصغير إلى صينية النظام
40=تحريك لأسفل
41=تحريك لأعلى
42=حذف
43=لا يمكن تحميل برنامج تشغيل TWAIN.
44=الماسح الضوئي مغلق أو غير متصل.
45=مسح ضوئي إلى PDF
46=اختر المصدر
47=إلغاء
48=البرنامج
49=مسح ضوئي
50=إلى PDF
51=صفحات متعددة (الإخراج إلى ملف PDF واحد)
52=صورة
53=المسار
54=العرض
55=الارتفاع
56=الصفحة
57=خطأ في الكتابة!
58=مطلوب
59=نقل إلى الأسفل
60=نقل إلى الأعلى
61=إظهار الصورة
63=حفظ كـ JPEG
64=حفظ الكل كـ JPEG's
65=حفظ كـ PNG
66=حفظ الكل كـ PNG's
67=محدد
[Options]
69=خيارات
70=لا تحذف عمليات المسح المؤقتة
71=جودة PDF
72=الحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع
73=فتح المجلد المؤقت
74=فتح ملف PDF بعد الانتهاء
75=حذف عمليات المسح المؤقتة
[Input Img Scan]
76=المصدر: صورة / مسح ضوئي
77=ملاءمة للصفحة
78=اقتص إلى الصفحة
79=تدوير
[Output-Format]
80=حجم صفحة PDF
81=A4
82=A3
83=كما تم مسحها
84=Letter
85=Legal
86=Foolscap
90=اللغة
91=الأسئلة الشائعة
92=نقطة في البوصة
93=بوصة
94=سم
95=بكسل
100=تغيير المجلد
101=تغيير الموقع الافتراضي للمستندات الممسوحة ضوئيًا
103=ليس ملف WinScan2PDF
104=استخدم على أي حال
105=إضافة إلى قائمة سياق "إرسال إلى" في Shell
106=إزالة من قائمة سياق "إرسال إلى" في Shell
107=تحرير "إرسال إلى"
108=إضافة إلى قائمة سياق Explorer
[Duplex]
110=ترتيب المسح
111=مزدوج
112=ترتيب للماسح الضوئي غير المزدوج
113=تصدير صفحات PDF الأمامية
114=تصدير صفحات PDF الخلفية
115=استبدال الملف الموجود
116=قلب الصفحات 2,4,6 ...
117=تصدير الصفحة الأمامية/الخلفية كملفات PDF منفردة
120=خروج
[Tools]
130=أدوات
131=تحرير ملف تعريف WIA
132=تحرير الماسح الضوئي WIA
133=إدارة الأجهزة
134=الأجهزة والطابعات
[Reverse]
140=للخلف
141=ترتيب الكل
142=ترتيب المحدد فقط
[Interface]
150=واجهة المستخدم
151=TWAIN
152=WIA
153=تمكين السحب والإفلات
[Auto-Update]
160=التحقق من وجود نسخة جديدة
161=تفعيل التحديث التلقائي
162=التحقق مرة واحدة يوميًا
163=التحقق مرة واحدة أسبوعيًا
164=التحقق مرة واحدة شهريًا
165=لا تبحث تلقائيًا
166=التحديث التلقائي
167=بدء خدمة التحديث التلقائي
168=التحديث التلقائي
168=إلغاء التثبيت
169=هل أنت متأكد؟
170=التحديث التلقائي غير مطلوب
171=يرجى الانتظار
172=نسختك
173=النسخة الحالية
174=سيبدأ التحديث خلال 5 ثوانٍ
175=ملف النسخ الاحتياطي
176=SHA256 الخاص بك
[Defender]
180=مدافع مايكروسوفت
181=تمكين الوصول إلى المجلد لـ #AP#
[DIV]
240=وجدت #AP#!
241= مرحبًا،\r\n \r\n لقد وجدت #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n موقع الويب: #IN#\r\n تحميل: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=التوصية بـ #AP#
243=إرسال #AP# عبر البريد الإلكتروني
244=الأسئلة الشائعة
245=السجل
246=الصفحة الرئيسية
[Passive - Uninstall - 2021]
201=إلغاء التثبيت
202=التحديث التلقائي
203=هل أنت متأكد؟
204=إعادة تشغيل البرنامج
* The Scan to PDF Tool for MS Windows 11, 10, ... and Server OS!
# Images+ # Info+ # Thanks+
