Bitte.Wenden (Please turn around) is a small application.

About History Eula Images FAQ Download (182 KB) DE COM EU

String List Bitte.Wenden: English  

##=English   Englisch

TranslatorName=Nenad Hrg

[Translator-Infos]
Contact=none
LastUpdated=05.APR.2024

[Two-letter: Flag ISO 3166-1 and Language: ISO 639-1]
Flag=gb
Language=en

[Info]
1=Info
2=Bitte.Wenden (Please turn around) is a small application.
3=This application allows you to turn the pancake in time or to tan evenly while sunbathing by not lying on one side for too long.
4=With various options and adjustments, as this was desired by more and more users.
5=So that nothing burns, you can optionally shorten the waiting times with music from the playlist, which you can adjust individually.

16=Add audio files
17=Random playback
18=Back to countdown
19=Donate

20=More
21=Options
22=Info
23=More freeware from me (Nenad Hrg)!
24=Support my Page and the Freeware!
25=License
26=Homepage

27=Playlist
28=Countdown
29=Language

[Playlist]
30=Do you really want to?
31=Remove all titles from the playlist?
32=Remove the title from the playlist?

33=Remove from Playlist
34=Move to Top
35=Move to Bottom

36=Play playlist when app starts
36.help=Playback resumes from the last position

37=The following files cannot be played!

40=Yes, I do!
41=No, I don't want that (Back)!
42=Cancel / Back

43=Close this menu
44=Exit application
45=Minimize application
46=Application in To-Tray

50=Title
51=Path

[Countdown]
60=Countdown expired

61=Automatically start next countdown
61.help=If you deactivate this option, the countdown will pause, and the alarm will repeat until you press the start button.

62=Start
63=Stop
64=Pause
65=Resume

66=Display milliseconds in countdown
66.help=For those who need it very precisely or for aesthetic reasons, the milliseconds option can be activated.

67=Min:
68=Sec:
69=Set countdown duration



[Uninstall]
70=Uninstall
71=Are you sure you want to uninstall/remove this application?

[New for Android AP and Touch Screen APPs]
80=Back
81=Exit
83=Start
85=Disable Animations


[Meldungen]
90=Do you really want to?
91=Delete the title from the playlist!
92=Delete the playlist!


[Message]
100=Show this message always
101=Don't show this message today
102=Don't show this message again
103=Show sometimes this message

110=Countdown End Sound
111=Turn Left
112=Turn Right
113=Alarm
114=Ring
115=Ding
116=Notify

121=Help me
122=Don't help me anymore

[Notification]
130=Please turn around!
131=Bring APP to foreground
131.help=When the countdown alarm sounds then bring the application Window into demand
132=Notification if APP not in foreground

[DIV]
240=Yay I found #AP#!
241=Hello,\r\n \r\n I found #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n website: #IN#\r\n download: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n

242=Recommend #AP#
243=Send #AP# via e-mail
244=FAQ
245=History
246=Homepage
247=Auto Update

* Bitte.Wenden countdown APP with playlist for Windows and Android!!

---

# Thanks+