DE
COM
Update on: 4 April 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List PhotoResizerOK: Spanish-VE
##=Spanish-VE Venezuela
TranslatorName=Ricardo A. Rivas
... Switch to Spanish-VE - Venezuela
[Info]
1=Reducir tamaño de imágenes por lotes puede ser muy fácil con esta sencilla aplicación para Windows.
2=Sirve para reducir imágenes tanto para principiantes como para profesionales y fotógrafos pues es aplicable al formato de imagen RAW y de ser necesario puede copiar información EXIF de imagen.
3=Arrastrar y soltar archivos en propio programa o icono de programa en Escritorio. Luego clicar "Convertir" / "Cambiar tamaño".\r\nAsí se convierten archivos de imágenes. Puede elegirse cualquier carpeta para guardar archivos. También se pueden arrastrar y soltar directamente desde vista de lista en una carpeta en Explorador de Windows.
4=En vista de lista pueden copiarse imágenes al hacer clic derecho como imágenes o cadenas de Base64
6=Iniciar
7=Detener
8=Cancelar // [ESC]
9=Restablecer
11=Cambiar tamaño de imágenes
12=Compresión
13=Ruta
14=Listo
15=# Cambiar tamaño y comprimir imágenes
16=Anterior
17=Nuevo
18=Error
19=Elegir Carpeta/Archivo en lista
20=Vista previa
21=Gratis
22=Fecha
23=Hora
24=Actual
25=Incluir subcarpeta
28=Salir
29=Cambiar tamaño
31=¿Confirmar?
32=Cancelar
33=Elementos
34=Subprocesos de CPU
36=Información
37=Error
38=Aviso
39=Error de directorio
40=Iniciar ...
41=Total
42=min.
43=seg.
44=Restantes
45=Transcurrido
46=de
47=Ruta
48=Tamaño
49=Mensajes
50=... esperar permiso de escritura
51=Agregar a Enviar a en menú contextual de Explorador
53=Editar Enviar a
54=Sitio web
55=Faq
56=Donar
57=Cambiar tamaño +
58=finalizar programa
59=apagar PC
60=Opciones
61=Información
62=Progreso
63=Licencia
64=Importar
[Watermark]
65=Marca de agua
66=Color
67=Transparencia
68=Usar marca de agua
70=Carpeta
71=Activar acceso protegido a carpeta (Defender)
80=PC en espera
81=PC - apagar en
82=PC en espera
83=seg.
85=Porcentaje
86=Ancho
87=Altura
90=Aceptar
91=Cancelar
92=Agregar a menú contextual de Explorador
93=Desinstalar
94=Reemplazar archivo original
95=Crear copia de archivo original
96=Ajustar sólo compresión
97=Ajustar tamaño según porcentaje
98=Ajustar tamaño en relación a ancho de imagen
99=Ajustar tamaño en relación a altura de imagen
100=Mantener formato de archivo
101=Guardar como %s
102=Guardar como %s con %s colores
104=Carpeta destino contiene archivos de imagen con igual nombre
105=¿Reemplazar?
106=Copiar metadatos: EXIF, clase, ...
107=Auto-actualizar
[Contextmenu]
110=Abrir en Explorador
111=Imprimir
112=Copiar
113=Copiar imagen original
120=Auto-crear carpetas temporales
121=Elegir nueva carpeta
[DIV]
240=¡Vaya! Se encontró #AP#
241=Hola.\r\n \r\n Se encontró #AP# \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n sitio web: #IN#\r\n descarga: #IN#\r\n https://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Recomendar #AP#
243=Enviar #AP# por correo electrónico
* The Photo Resizer for all Microsoft Windows Desktop and Server OS!
# Info+ # Thanks+