|
Update on: 30 November 2022
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2019, 2022, x64, x32, x86
String List WinPing: Japanese
##=Japanese 日本
TranslatorName=maboroshin
... Switch to Japanese - 日本
LastUpdated=13 May 2020
01=設定
02=ホストごとの Pings 数
03=最大ホップ数
04=検索するホスト
05=ホスト名のタイムアウト
06=Ping 要求のタイムアウト
07=停止
08=中止 // [ESC]
09=初期化
10=ICMP.DLL が読み込めません
11=ICMP.DLL の ICMP 関数が読み込めません
12=ICMP ハンドルのエラー
13=パス
14=準備完了
15=Ping .....
16=情報
17=エラー
18=警告
19=番号/時間
20=ホスト名
21=メッセージ
22=IP か ホスト名を入力し Enter を押してください。
23=入力欄は自動補完に対応します。
24=結果の一覧を HTML でエクスポート
25=終了
26=ミリ秒
27=以下の通りです！ホスト名照会
28=不明/タイムアウト
29=タイムアウト
30=照会 ...
31=お待ちください ...
32=ホスト名を照会できません
33=追跡
34=パケット送信に失敗
35=管理者権限を確認してください(システムの権限)
36=宛先のアドレスに到達できません
37=%d ホップ後にタイムアウト
38=要求がタイムアウト
39=ホスト名を解決できません
40=ソケット初期化のエラー
41=ソケット作成のエラー
42=Winsock 1.1 以降がありません
43=解決に失敗
44=エラーが発生
45=Ping の結果
46=応答
47=バイト
48=応答時間
60=情報
61=FAQ
62=ホームページ
63=寄付
64=使用許諾契約
[Info]
90=情報
91=Win Ping は、目的のサーバーの応答時間を検査します
92=DNS 応答時間の検査を実行して、お使いの DNS やウェブサイト、またゲームサーバーの性能を改善すべきかの判断に使えます。
* Win-Ping - comfortable pinging under MS Windows 11, 10, ... Desktop and Server OS
# Thanks+
|
DE
COM
