EN 
DE 
Update on: 27 May 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List 12-Ants: Japanese
##=Japanese 日本
TranslatorName=Shōgun 将軍
2=ライセンス
6=キャンセル
7=出口
23=ヘルプ
24=情報
25=常に手前
26=詳細
27=無効
[オプション1]
30=テーマ
31=スピード
32=透明
33=回転
34=強
35=サイズ
36=カウント
37=タイプ
38=ランダムテール
39=スター/ポイントが混在
[テーマ]
40=カーソルを攻撃する
41=移動時にカーソルを攻撃する
42=カーソルからの脱出
43=カーソルが移動すると逃げる
44=散歩する
67=エキストラ
77=言語
78=寄付
79=管理モードで実行
[ホットキー]
146=非アクティブ化/アクティブ化のスイッチとしてのホットキー！
147=ホットキー
148=ホットキーを使用
149=OK
150=キャンセル
161=左Windowsキー
162=右Windowsキー
163=Ctrl + Alt
164=アルト-GR
165=Ctrlキー
166=旧
167=右Ctrl
168=マウスの左ボタン
169=マウスの中ボタン
170=マウスの右ボタン
200=表示言語
201=インストール
202=アンインストール
203=自動更新
204=デスクトップショートカット
205=スタートメニューにショートカットを作成
206=全ユーザーにインストール
207=Windows起動時に実行
208=フォルダ
209=キャンセル
210=... 変更
211=ポータブルインストール
212=...使用許諾契約
213=ここにフォルダを作成できません
214=管理者として実行しますか？
215=作成中にエラーが発生しました
216=管理者権限がありません。\n#APP# をインストールしないでください。他の方法として、たとえば #APP#_Install.exe をデスクトップにコピーし、#APP#.exeに名前を変更して実行します。
217="%s" はすでに存在します。\n既存のファイルを上書きしますか？
218=ディレクトリ "%s" は既に存在します。\n既存のディレクトリとディレクトリ内のファイルを上書きしますか？
219=設定ファイル(INI)は上書きされません！
220=管理者としてインストールする
221=プログラムを閉じてください
222=ファイルアクセスエラー
[DIV]
240=#AP# を発見しました！
241=こんにちは\r\n \r\n#AP# を発見しました\r\n \r\n .....................................\r\n \r\n webサイト: #IN#\r\n ダウンロード: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=おすすめ #AP#
243=#AP# を電子メールで送信
244=FAQ
245=更新履歴
246=ホームページ
247=自動更新
[INFO]
90=情報
91=すべてのオペレーティングシステムのデスクトップ用の透明なアリ
92=Windowsデスクトップ上のcう昆虫
97=12-Ants.exeコマンドラインオプション：
98=-bg（トレイの開始）
99=非表示（非表示で開始）
100=-ini：//path-toini/xxx.ini
101=「＃？」によるFAQの詳細ボタン、または[ヘルプ]ボタンを使用します。
* 12 or More BUGs for the Windows 11, 10, ... Desktop and MS Server OS!
# Thanks+