Schließen DVD, USB, CD öffnen, Blu-ray auswerfen, ... unterstützt mehrere Laufwerkstypen

About History Eula Images FAQ Download (307 KB) DE COM EU

String List OpenCloseDriveEject: German  

##=German   Deutsch

TranslatorName=Nenad Hrg

... Switch to German - Deutsch


2=Lizenz
6=Abbruch
7=B&eenden
8=Zoom
9=To-Tray


10=Auswerfen
11=Offen
12=Geschlossen
13=Entfernbar
14=CD / DVD
15=Fach geschlossen
16=Medien vorhanden
17=Fach is offen
18=Explore
19=Aktualisieren
20=Fach öffnen
21=Fach schließen

22=Desktop-Auswurfmenü erstellen

23=Hilfe
24=Info
25=Immer im Vordergrund
26=Pfade
27=Deaktivieren
28=Menü-Test
29=Dieses Menü schließen

[Tray-Menu]
30=Im Taskleistenmenü (Tray)
31=Explore das Laufwerk / die Partition
32=Systemmenü
33=Programm Menü

36=Laufwerk ist in Benutzung
37=Sie könne das Laufwerk jetzt entfernen
38=Das Laufwerk kann nicht Entfernt werden (System, C:\ ...)

[List-View]
40=Physische Laufwerk
41=Laufwerk / Pfad
42=Bezeichner
43=Status
44=Medientyp
45=Größe
46=Seriennummer
47=Physischer Pfad

[System]
50=System
51=Task-Manager
52=System&information
53=Laufwerke Optimieren
54=Computerverwaltung
55=Datenträgerverwaltung
56=System &Boot
57=Tool zum Entfernen bösartiger Software (MRT)
58=Note-Pad
59=Word-Pad

66=Tray-Menü
67=Programm
68=Nein
69=Ja

77=Sprache
78=Spenden
79=Im Admin-Modus ausführen

[Theme]
80=Theme
81=Standard
82=Dunkel
83=Hell

[Hotkey]
120=Hotkey
121=Hotkey Verwenden
122=OK
123=Abbruch

124=Linke Windows Taste
125=Rechte Windows Taste
126=Strg + Alt
127=Alt-Gr
128=Strg
129=Alt
130=Strg Rechts
131=Linke Maustaste
132=Mittlere Maustaste
133=Rechte Maustaste

[Print]
140=Drucken
141=Seite
142=Seite(n)
143=Querformat
144=Seite einrichten
145=Drucker einrichten
146=Titel
147=An Seitenbreite anpassen
148=An Seitenhöhe anpassen
149=Vorschau Zoom
150=Seitenverhältnis
151=Es ist kein Drucker definiert


[Auto-Update]
160=Nach neuer Version suchen
161=Autoupdate aktivieren
162=Ein mal am Tag prüfen
163=Ein mal die Woche prüfen
164=Ein mal im Monat prüfen
165=Nicht Automatisch suchen
166=Autoupdate
167=Auto Update Service Starten

170=Auto Update ist nicht erforderlich
171=Bitte Warten
172=Ihre Version
173=Aktuelle Version
174=Update wird in 5 Sekunden gestartet
176=Backup Datei
177=Ihre SHA256

[Install]
200=Sprache
201=Installieren
202=Deinstallieren
203=Autoupdate
204=Desktop Verknüpfung
205=Verknüpfung im Startmenü
206=Für alle Benutzer an diesem Computer installieren
207=Mit Windows starten
208=Ordner
209=Abbruch
210=... Ändern
211=Portable Installation
212=... Lizenz

213=Der Ordner kann an dem Ort nicht erstellt werden
214=Als Administrator ausführen?
215=Fehler beim erstellen der Datei
216=Sie haben keine administrativen Rechte!\n#APP# muss nicht installiert werden, z.B. einfach sie #APP#_Install.exe auf den Desktop kopieren in #APP#.exe umbenennen.
217=Die "%s" ist bereits vorhanden.\nSoll diese ÜBERSCHRIEBEN werden ?
218=Das Verzeichnis "%s" ist bereits vorhanden\nSoll dieses und die darin enthaltenen Daten überschrieben werden ?
219=Die Konfigurationsdatei (INI) wird nicht überschrieben!
220=Als Administrator Installieren
221=Bitte beenden Sie das Programm
222=Fehler beim Zugriff auf die Datei
223=Prüfen Sie Den Windows 10 Defender Ordnerschutz oder und Ihre Zugriffsrechte!

[DIV]
240=Empfehlung für
241= Hallo,\r\n \r\n Vor kurzem habe ich #AP# gefunden . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n Webseite: #IN#\r\n Download Link: http://www.softwareok.de/?#AP#\r\n

242=#AP# empfehlen
243=#AP# per E-mail verschicken
244=FAQ
245=History
246=Homepage





[INFO]
90=Info
91=Schließen DVD, USB, CD öffnen, Blu-ray auswerfen, ... unterstützt mehrere Laufwerkstypen
92=CloseOpenDrivesEject (Laufwerk schließen Öffnen Auswerfen) ist ein kleines Windows-Tool, mit dem Sie DVD, CD, Blu-ray Laufwerke öffnen und schließen können, sowie externe Datenträger USB, SD, SSD, ... auswerfen können.

97=DrivesCloseOpenEject.exe Befehlszeilenoptionen:
98=-bg (starte To-Tray)
99=hide (Versteckt starten )
100=-ini://path-toini/xxx.ini
101=Mehr Infos im FAQ über das Button "#?" oder über das "Hilfe" Button.

* Open, Close, Drive, Eject DVD, USB, CD, Blu-Ray on Windows 11, 10, ... etc.!

---

# Info+ # Thanks+