DE
COM
Update on: 5 May 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List WinScan2PDF: Spanish
##=Spanish Español
TranslatorName=JCRamos
... Switch to Spanish - Español
Version=WinScan2PDF 4.51
LastUpdated=03.NOV.2018
09=Información
10=Donar
12=Preferencias
13=Enviar el PDF por e-mail
26=Arranque del programa
29=Habilitado
30=Deshabilitado
34=Minimizar al cerrar Alt+F4
35=Minimizar a la bandeja
40=Mover abajo
41=Mover arriba
42=Borrar
43=El driver Twain no puede cargarse.
44=El escáner está apagado o desconectado.
45=Escanear a PDF
46=Seleccionar origen
47=Cancelar
48=Programa
49=Escanear
50=a PDF
51=Multiples páginas (a un solo PDF)
52=Imagen
53=Ruta
54=Ancho
55=Alto
56=Página
57=¡Error al grabar!
58=obligatorio
59=Mover al final
60=Mover al inicio
61=Mostrar imagen
63=Grabar como imagen JPEG
64=Grabar todo como imágenes JPEG
65=Grabar como imagen PNG
66=Grabar todo como imágenes PNG
[Options]
69=Opciones
70=No borrar los escaneos temporales
71=Calidad del PDF
72=Mantener la relación de dimensiones
73=Abrir carpeta temporal
74=Abrir automáticamente al grabar a PDF
75=Borrar escaneos temporales
[Input Img Scan]
76=Origen: Imagen / Escáner
77=Ajustar a la página
78=Recortar a la página
79=Girar
[Output-Format]
80=Tamaño de página PDF
81=A4
82=A3
83=como página escaneada
84=Carta
85=Legal
86=Folio
90=Idioma
91=Preguntas frecuentes
92=PPP
93=pulgada
94=cm
95=Pixels
100=Cambiar directorio
101=Cambiar destino por defecto de los documentos escaneados
103=No es un fichero WinScan2PDF
104=Usar en cualquier caso
105=Añadir al menu Enviar a
106=Borrar del menu Enviar a
107=Editar Enviar a
108=Añadir al menu del explorador
[Duplex]
110=Orden de escaneado
111=Duplex
112=Ordenando para escaner no duplex
113=Exportar páginas frontales a PDF
114=Exportar páginas traseras a PDF
115=Sobreescribir el fichero
120=Salir
[Tools]
130=Herramientas
131=Editar perfil WIA
132=Editar escaner WIA
133=Administrador de dispositivos
134=Dispositivos e impresoras
[Intreface]
150=Interface
151=TWAIN
152=WIA
[DIV]
240=Olé. Encontré #AP#!
241= Hola,\r\n \r\n encontré #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n página: #IN#\r\n descargar: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Recomendar #AP#
243=Enviar #AP# por e-mail
244=FAQ
245=Historia
246=Inicio
* The Scan to PDF Tool for MS Windows 11, 10, ... and Server OS!
# Images+ # Info+ # Thanks+