Update on: 4 December 2024
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List DontSleep: Bosnian
##=Bosnian Bosanski/Hrvatski/Srpski
TranslatorName=Mujo
0000=Licenca
0001=Prihvaćam sporazum
0002=Ne prihvatam sporazum
0003=Prvo pokretanje! Prihvatite "Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika" !!!
0007=Počnite sa Windowsom
0010=Blokiranje
0011=Koristi tajmer
0012=Postavke
0013=Tajmer
0014=Izlaz i zaustavljanje blokiranja
0015=Izlaz i isključenje
0016=Izlaz i agresivno isključivanje
0017=Izlaz i stanje pripravnosti / hibernacija
0018=Izlaz i hibernacija
0019=Za otkazivanje: Program će biti završen za %d sek. !
0020=Stanje pripravnosti / hibridno spavanje / hibernacija
0021=Blok isključivanje
0022=Odjava
0023=Čuvar zaslona / Isključi monitor
0024=Isključeno
0026=Pokretanje programa
0027=Start minimiziran (ToTray)
0028=Počnite Ne spavajte sa Windowsom
0029=Omogućeno
0030=Onemogućeno
0031=Čuvar zaslona
0032=Konfiguracija napajanja
0033=Blokiranje je onemogućeno
0034=Smanjite u ladicu ako zatvorite Alt + F4
0035=Smanji u tray ako Smanji
0036=Pokretanje onemogućeno sa Windowsom
0037=Onemogući blokiranje
0038=Omogućavanje funkcije Mini-HTTP
0039=Kada ponovo aktivirate računar (iz stanja pripravnosti ...)
0040=Opcije
0041=Postavi tajmer
0042=Ne koristi
0043=Zapisnici
0044=min.
0045=Mini-HTTP
0046=Izlaz
0047=U ladicu
0048=sek.
0049=Sakrij
0050=Sistem
0051=Upravitelj zadataka
0052=Desktop
0053=Monitor
0054=Istek vremena
0055=Korisnički računi
0056=Konfiguracija sistema
0057=Informacije o sistemu
0058=Sistemski fontovi
0059=Prikaži Ne spavaj
0060=Molim te, nemoj spavati
0061=Spavaj, molim te
0065=Pokrenite mini-HTTP s programom
0066=Otkaži
0067=Koristi
0069=Stani
0070=Start
0071=Startni parametar
0072=Mini-HTTP poslužitelj pokrenut
0073=Trenutni tajmer
0074=FAQ
0075=Donirajte
0076=Početna stranica
0079=Računar
0080=Instant (agresivno)
0081=Isključi
0082=Ponovo pokreni
0083=Odjava
0084=Hibernacija
0085=Stanje pripravnosti
0086=Monitor isključen
0090=Uobičajeno
0091=Zaključaj računar
0092=Karakteristike isključenja putem ladice
0093=Isključivanje
0094=Ova radnja hoće
0095=onemogući Ne spavaj
0096=Uvijek započinje onemogućeno
0097=Onemogućite blokiranje + prebacite se u režim mirovanja
0098=Aktivirajte ako se PC probudi iz stanja mirovanja
100=Ako ne
101=Miševi
102=Događaji na tastaturi
103=Događaji na tastaturi ili mišu
104=Ovaj računar ne podržava stanja mirovanja
105=Ne koristi
106=Tastatura plus Xbox kontroler i Joystick događaji
108=sek.
109=min.
110=Poruka prije stanja pripravnosti u
111=Stanje pripravnosti u
112=U redu
113=Deinstaliraj
114=Jeste li sigurni?
115=Automatsko ažuriranje
[Kada istekne tajmer]
121=Izlaz i prinudno ponovno pokretanje
122=Izlaz i ponovno pokretanje
123=Izlaz i prisilno odjava
124=Izlaz i odjava
[PowerOptionsOK]
130=PowerOptionsOK
131=Ako
132=onda
133=inače
[Molim vas, spavajte]
141=Isključite monitor
142=Stavite računar u režim spavanja
143=Automatsko prebacivanje opcija napajanja
[baterija]
150=Ako je baterija na
151=Baterija
152=Moguće samo za uređaje s punjivom baterijom
[Tolerancija miša]
155=Tolerancija miša
156=Piksel
[CPU]
160=Ako je opterećenje procesora manje od %pr% % za %min% minuta
161=CPU
[Mreža]
165=Ako je opterećenje mreže manje od %pr% u Ø za %min% minuta
166=Mreža
167=Svi mrežni adapteri
168=Trenutno
169=Ukupno
[Admin]
170=Ponovo pokreni
171=Pokreni u administratorskom načinu
[Pravila]
175=Samo odabrano pravilo (kartica)
176=Sva %s pravila
[Molba-Sleap-timer #]
181=Nakon isteka tajmera
182=Kada tajmer radi
##
* Prevent Shutdown, Standby, Hibernate, Turn Off, Restart on MS Windows 11, 10, ... OS!
# Info+ # Thanks+