förhindra systemavstängning, vänteläge, viloläge, stäng av och starta om

About History Eula Images FAQ Download (266 KB) DE COM EU

String List DontSleep: Swedish  

##=Swedish   Svenska

TranslatorName=, Åke Engelbrektson


;Software=DontSleep
;Version=3.86
;Language=Swedish
LastUpdated=6 May 2021

0000=Licens
0001=Jag accepterar avtalet
0002=Jag acceptera INTE avtalet
0003=Första användningen! Acceptera "Slutanvändaravtalet" (EULA) !!!


0007=Starta med Windows
0010=Blockera

0011=Använd Timer
0012=Inställningar
0013=Timer
0014=Avsluta och sluta blockera
0015=Avsluta och "Stäng av datorn"
0016=Avsluta och forcera "Stäng av datorn"
0017=Avluta och sätt datorn i Vänt-/Viloläge
0018=Avsluta och sätt datorn i Viloläge
0019=Att avbryta: Programmet är klart om %d sek. !
0020=Väntläge / Hybridströmsparläge / Viloläge

0021=Blockera "Stäng av datorn"
0022=Logga ut
0023=Skärmsläckare / Stäng av bildskärmen
0024=Av
0026=Programuppstart
0027=Starta minimerad (Meddelandefältet)
0028=Starta "Don't Sleep" med Windows
0029=Aktiverad
0030=Inaktiverad

0031=Skärmsläckare
0032=Ströminställningar
0033=Blockeringen är inaktiverad
0034=Minimera till Meddelandefältet vid Avsluta Alt+F4
0035=Minimera till Meddelandefältet vid minimering
0036=Starta inaktiverad med Windows
0037=Inaktivera blockering
0038=Aktivera Mini-HTTP funktionen
0039=När du återaktiverar din dator (från vänteläge ...)
0040=&Alternativ

0041=Ställ in Timer
0042=Använd inte
0043=Minuter
0044=min.
0045=&Mini-HTTP
0046=&Avsluta
0047=&Till Meddelandefältet
0048=sek.
0049=Dölj
0050=&System

0051=Aktivitetshanterare
0052=&Skrivbordet
0053=&Bildskärm
0054=&Timeout
0055=&Användarkonton
0056=&Systemkonfiguration
0057=System&information
0058=System-&Typsnitt
0059=Visa Don't Sleep

0060=Please, Don't Sleep
0061=Please, Sleep

0065=Starta mini-HTTP med programmet
0066=&Avbryt
0067=&Använd
0069=Stoppa
0070=Starta

0071=Startparameter
0072=Mini-HTTP Server startad

0073=Nuvarande timerur
0074=FAQ
0075=Donera
0076=Hemsida

0079=&Dator
0080=Omedelbart (Tvingad)
0081=Stäng &av
0082=Sta&rta om
0083=&Logga ut
0084=&Viloläge
0085=Väntläge
0086=Bildskärm av
0090=Normal

0091=Lås datorn
0092=Avstängningsfunktioner via Meddelandefältet
0093=Stäng av

0094=Denna åtgärd kommer att
0095=inaktivera Don't Sleep

0096=Starta alltid inaktiverad

0097=Inaktivera blockering + byt till Please Sleep Mode

0098=Aktivera om PC vaknar upp från viloläge

100=Om nej
101=Mushändelser
102=Tangentbordshändelser
103=Tangentbord- eller mushändelser
104=Denna dator stöder inte olika vänt- och vilolägen
105=Använd inte
106=Tangentbord plus Xbox-handkontroller och Joystickhändelser

108=sek.
109=min.

110=Meddelande innan viloläge efter
111=Väntläge om
112=OK

113=Avinstallera
114=Är du säker?
115=Uppdatera automatiskt


[When the timer expires]
121=Avsluta och tvinga omstart
122=Avsluta och starta om
123=Avsluta och tvinga logga ut
124=Avsluta och logga ut

[PowerOptionsOK]
130=PowerOptionsOK
131=Om
132=sedan
133=annars

[Please Sleep]
141=Stäng av bildskärmen
142=Sätt datorn i viloläge
143=Automatisk alternativväxlare

[battery]
150=Om batteriet är vid
151=Batteri
152=Endast möjligt för enheter med uppladdningsbart batteri

[Mouse tolerance]
155=Mustolerans
156=Pixel

[Cpu]
160=Om CPU-belastningen är mindre än %pr% % under %min% minut(er)
161=CPU

[Network]
165=Om nätverksbelastningen är mindre än %pr% i Ø för %min% minut(er)
166=Nätverk
167=Alla nätverkskort
168=Närvarande
169=Totalt

[Admin]
170=Starta om
171=Kör i Administratörsläge

[Rules]
175=Endast vald regel (flik)
176=Alla %s reglerna

[Pleas-Sleap-Timer#]
181=Efter utgången timer
182=När timern är igång

* Prevent Shutdown, Standby, Hibernate, Turn Off, Restart on MS Windows 11, 10, ... OS!

---

# Info+ # Thanks+