|
Update on: 11 April 2023
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2019, 2022, x64, x32, x86
String List IsMyHdOK: French
##=French Français
TranslatorName=Drake4478
... Switch to French - Français
LastUpdated=12.JUILLET.2018
LastUpdated=25 janvier 2020
0000=Licence
0001=J'accepte l'accord
0002=Je n'accepte pas l'accord
0003=Premier démarrage ! Veuillez accepter "L'accord de la licence d'utilisateur final" !!!
0004=Faire un don
0005=... Initialiser
0006=Lecture séquentielle
0007=Écriture séquentielle
0008=Lecture aléatoire
0009=Écriture aléatoire
0010=Le disque est plein
0011=Fichier créer une erreur
0012=Erreur d'écriture
0013=Erreur de lecture
0014=Erreur de mémoire
0015=Démarrer
0016=Arrêter
0017=Temps d'accès
0018=Séquentiel
[Free 10 GB of 22 GB :-)]
0019=Gratuit
0020=de
0021=Lire
0022=Écrire
0023=Benchmark
0024=Aucune information de lecteur :-(
0025=Pilote
0026=Partition
0030=Test rapide (~ 15 sec)
0031=Test court (~ 30 sec)
0032=Test long (~ 60 sec)
0033=Test très long (~ 4 min)
0040=&Options
0041=Ne pas afficher l'étiquette du volume
0046=Q&uitter
0047=&Barre de tâche
0050=&Système
0051=Gestionnaire de tâches
0052=&Informations système
0053=Optimisation du lecteur
0054=Gestion de l'ordinateur
0055=Gestion des disques
0069=Arrêter
0070=Démarrer
0071=Démarrer le paramètre
0074=FAQ
0075=Comparaison des résultats sur SoftwareOK.com
0076=Page d'accueil d'IsMyHdOK
0077=Capture d'écran pour le fichier
0078=Capture d'écran pour MS-Paint
0079=Le test n'a pas été terminé !
0080=Seuls les tests complets ou Benschmarks sur SoftwareOK seront stockés !
0090=Annuler
0091=Suivant
0092=S'il vous plaît, veuillez patienter ....
0093=Info
0094=Trop de tests peuvent réduire la durée de vie des disques durs, SSD et autres lecteurs.
0095=Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
[Tool-Tips eg Info]
101=Séquentiel: écrire et lire linéaire eg. Continuer.
102=4K: Lecture aléatoire et écriture de blocs de 4 Ko.
103=512K: Aléatoire lire et écrire 512 Ko blocs.
104=64 x 4K: Lecture aléatoire et écriture de blocs de 64 x 4 Ko en même temps (exécution parallèle).
105=Temps d'accès: temps d'accès effectivement mesuré lors de la lecture et de l'écriture de blocs de 4 Ko.
[Passive - Uninstall - 2021]
201=Désinstaller
202=Mise à jour automatique
203=Êtes-vous sûr ?
204=Redémarrer le programme
* Easily check the Prefomance of a Windows Volume eg. Partition!
# Images+ # Thanks+
|
DE
COM
