
Update on: 6 February 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86

String List DesktopOK: Japanese
##=Japanese 日本
TranslatorName=nakapon, Erix, maboroshin
... Switch to Japanese - 日本
LastUpdated=05.01.2020
[MAIN-MENU-START]
[DesktopOK]
10000=DesktopOK(&D)
10001=レイアウト保存
10002=レイアウト復元
10003=レイアウト/保存 [*.dok]
10004=レイアウト/読込 [*.dok]
10005=dokファイルを関連付け
[DOK-SAVE-OPTION]
11000=dok保存設定
11001=自動的にファイル名に使用:
11002=日付
11003=時間
11004=画面解像度
11005=日付書式 YYYY-MM-DD \t(ソート向き)
10006=タスクトレイに最小化
10007=閉じてもトレイに最小化 [ALT+F4]
10008=このソフトを再起動
10009=このソフトを管理者権限で実行
[Language-Popup]
12000=表示言語
10100=終了(&X)
[Tools-Menu]
20000=ツール(&T)
[Window-Menu]
21000=ウインドウ
21001=重ねて表示(&A)
21002=左右に並べて表示(&H)
21003=上下に並べて表示(&T)
21004=タスクトレイに最小化
21005=タスクトレイから復帰
21006=全ウィンドウをタスクトレイに最小化
21007=「閉じる」の右クリックでも最小化
22000=アイコンを隠す:
22001=この機能を使用
22002=デスクトップのクリックで表示:
22003=左クリック
22004=中クリック
22005=右クリック
22016=デスクトップ上でマウス移動時
22006=マウスカーソルを隠す
22007=隠すまでの時間:
22008=マウス停止から
22009=キー入力で隠す
22011=隠す方法
22012=旧方式
22013=新方式(Win8.1 以降)
22100=隠すまでの時間:
22101=マウス停止から:
22102=1 秒後
22103=2 秒後
22104=3 秒後
22105=4 秒後
22106=5 秒後
22107=10 秒後
22108=15 秒後
22109=20 秒後
22110=30 秒後
22111=60 秒後
22010=タスクバーも隠す
23000=マウスホイール操作
23001=この機能を使用
23002=ホイール操作でウインドウを前面に
23003=単にホイール操作を送る
23004=タスクバー上でのホイール操作で音量を調整
23005=ボリュームコントロールを表示する
23006=Alt, Ctrl, Shift を押している間は無効
23063=メトロスタイル時は無効
23064=マウスの右ボタンで無効
23065=マウスの左ボタンで無効
23066=Shift を押している間は左右にスクロール
24000=システムツール
24001=システムのプロパティ(&S)
24002=タスク マネージャー(&T)
24003=ユーザー アカウント(&U)
24004=ディスプレイ(&M)
24005=システム情報(&I)
24006=デスクトップ アイコンの設定(&D)
24007=デスクトップ 背景(&W)
24008=デスクトップ テーマ(&T)
24009=スクリーン セーバーの設定(&S)
24010=ディスプレイ解像度(&D)
24011=Aero を一時的に無効
24012=Aero 有効
24013=JOBを移動/コピー
28000=Ctrl+Alt+F4 機能
28002=前面ウィンドウを強制終了
29000=スクリーンショット
29001=(ベータ機能)
29002=テキスト形式(Base64)でクリップボードへ
29003=シャッター音
29200=デスクトップを前面にする
29201=右クリック
29202=左クリック
29203=マウスホイール
29204=デスクトップ上でのマウスホイールを無効化
29100=タッチパネル
29101=タッチパネル テスト
29102=タッチパネル 無効
29103=タッチパネル 有効
25000=Alt+ドラッグ 機能
25001=「Alt+左クリック」ドラッグでウィンドウを移動
25002=「Alt+右クリック」ドラッグでウィンドウサイズ変更
25003=ウィンドウの移動時にウィンドウスナップを使用する
25004=使用キー:
25005=Alt
25006=Ctrl
25007=Shift
26000=エクスプローラー補助
260000=ツリービュー
260001=矢印で表示しない
260002=選択状態を狭く表示
260003=インデント幅
260004=フェードイン/アウトを無効にする
2600031=システムの規定
2600032=6 ピクセル
2600033=12 ピクセル
2600034=18 ピクセル
2600035=24 ピクセル
2600036=32 ピクセル
26001=カレンダー
26002=Windows-Metrics
27000=トレイアイコンに機能追加
27001=電源オプション
27002=電源オプション
27100=CPU使用率 (負荷)
27101=パフォーマンス モニタ
27102=リソース モニタ
27105=メモリ使用率
27200=ピクセルカラーの取得
272001=マウスクリックで取得
272002=ホットキー(クリップボードにコピーする値):
272003=[1] #RRGGBB
272004=[2] #RRGGBBAA
272005=[3] RR,GG,BB
272006=[4] RR,GG,BB,AA
[Options-Menu]
30000=設定
31000=保存名
31001=作業領域
30002=画面解像度
30003=仮想デスクトップ(マルチスクリーン)
31009=ユーザー定義
31010=実効解像度
31011=アイコン間隔の保存と復元
31012=アイコンサイズの保存と復元
31013=デスクトップアイコンサイズ
[Desktop Icon Size]
30004=INIファイルの編集
31005=レイアウト名にユーザー名を含める
31007=レイアウト名にホスト名(コンピューター名)を含める
31006=常に上書き保存 (解像度毎に1ファイルのみ)
31008=レイアウト名にOSバージョンを含める
32000=自動保存
32001=この機能を使用
32002=15分毎
32003=1時間毎
32004=6時間毎
32005=1日毎
32006=Windows 終了時に保存
32007=Windows 起動時に復元
32008=保存数 4
32009=保存数 8
32010=保存数 16
32011=保存数 32
32012=レイアウト変更時のみ
32013=すべて保存
33000=アイコンの自動整列
33001=起動時には無効
33002=レイアウト復元時には無効
34000=ユーザー切替時
34001=保存と復元:
34002=ウインドウの位置とサイズ
34003=
34004=デスクトップアイコン
34100=ユーザーの切替
30030=Windows 終了時に保存
30031=Windows 起動時に復元
30035=一覧から選択したレイアウトを復元
30032=常に最小化して起動 (タスクトレイ)
30033=Windows 起動時にDesktopOKを起動
30034=DesktopOK のウィンドウ位置を保存
30036=DesktopOK からのフォルダアクセス有効化
30040=DesktopOK 終了時に保存
30041=DesktopOK 起動時に復元
[Info-Menu]
40000=情報
40001=ヘルプ(&H)
40002=SoftwareOK(Nenad Hrg)のフリーソフト
40003=問い合わせ
40004=バグ報告
40005=提案
40006=FAQ
40007=ライセンス(フリーウェア)
40008=寄付 - 私の取り組みの支援を!
400081=寄付
40009=DesktopOKをメールで送信
40010=DesktopOKを勧める
[List-Popup]
50001=レイアウト名順
50002=保存日時順
50003=ソート状態を維持
[MAIN-MENU-END]
0010=削除
0011=保存
0012=復元
0014=レイアウトを保存する
0015=私は経験豊富なユーザーです
0020=アイコンをシャッフル(ランダム配置)
0021=レイアウト
0022=レイアウトを選択してください
0030=Windows
0031=キャンセル
0032=#AP# を表示
0033=名前が重複!
0034=カオスになるけどいいですか?
0035=ランダム配置する前
0036=これを使用する: Windows 起動時の復元
0037=これを使用しない: Windows 起動時の復元
0038=一覧にあるアイコンレイアウトを右クリックして選択してください
0039=情報
0040=スタートアップ
0041=ツール: Icons-Timer
0047=#AP# を発見しました!
0048=こんにちは\r\n \r\n#AP# があります。\r\n \r\n .....................................\r\n \r\n webサイト: #IN#\r\n ダウンロード: #IN#?Download=#AP#\r\n
[Columns]
50=レイアウト名
51=保存日時
52=備考
[Windows-Metrics]
100=デスクトップアイコン設定
101=デスクトップアイコンとエクスプローラーのアイコン間隔:
102=水平間隔
103=垂直間隔
104=OK
105=キャンセル
106=エクスプローラー再起動
107=情報
108=デフォルト
[Font]
110=タイトルバー
111=メニュー
112=メッセージボックス
113=パレットタイトル
114=アイコン
115=ツールチップ
116=高度な知識が必要です!
117=本当に使用しますか?
118=フォントのリセット
119=すべてのフォント(デフォルト)
120=フォントのリセット(デフォルト)
121=フォント
122=サイズ
[User-Text]
221=ユーザー名
222=コンピューター名
223=OSバージョン
[Portable]
240=ファイルにエラー内容を書き込む
241=現在 DesktopOK の設定は次のファイルに保存されています:
242=ポータブルにするには、DesktopOK.exe と同じフォルダに DesktopOK.ini を作成してください
243=DesktopOK.ini 情報
244=この項目は登録時に行う必要があります
[Desktop Icon Size]
300=デスクトップのアイコンサイズ
301=小アイコン(16) (リスト)
302=小アイコン(24) (リスト)
303=小アイコン(32) (リスト)
304=小アイコン(16)
305=小アイコン(24)
306=小アイコン(32)
307=中アイコン(48)
308=中アイコン(64)
309=大アイコン(96)
320=Windows で使用できません
330=デスクトップアイコンの位置を保持
331=OSによる並べ替えを許可
[Touch the Screen]
340=画面に触れてください
[Installer]
100200=表示言語
100201=インストール
100202=アンインストール
100203=自動更新
100204=デスクトップショートカット
100205=スタートメニューにショートカットを作成
100206=全ユーザーにインストール
100207=Windows 起動時に実行
100208=フォルダ
100209=キャンセル
100210=... 変更
100211=ポータブルインストール
100212=...使用許諾契約
100213=ここにフォルダを作成できません
100214=管理者として実行しますか?
100215=作成中にエラーが発生しました
100216=管理者権限がありません。\n#APP# をインストールしないでください。他の方法として、たとえば #APP#_Install.exe をデスクトップにコピーし、#APP#.exeに名前を変更して実行します。
100217="%s" はすでに存在します。\n既存のファイルを上書きしますか?
100218=ディレクトリ "%s" は既に存在します。\n既存のディレクトリとディレクトリ内のファイルを上書きしますか?
100219=設定ファイル(INI)は上書きされません!
100220=管理者としてインストールする
100221=プログラムを閉じてください
100222=ファイルアクセスエラー
[DIV]
100240=#AP# を発見しました!
100241=こんにちは\r\n \r\n#AP# があります。\r\n \r\n .....................................\r\n \r\n webサイト: #IN#\r\n ダウンロード: https://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
100242=おすすめ #AP#
100243=#AP# を電子メールで送信
100244=FAQ
100245=更新履歴
100246=ホームページ
[Auto-Update]
500000=最新版の確認
500001=自動更新を有効
500002=毎日確認
500003=毎週確認
500004=毎月確認
500005=自動で確認しない
500006=自動アップデート
500007=自動アップデートを開始
500100=自動更新の必要はありません
500101=お待ちください
500102=ご利用のバージョン
500103=最新のバージョン
500104=5秒後にアップデートを開始します
500105=バックアップファイル
500106=あなたのファイルのSHA256
[Calender]
140040=日
140041=週
140042=月
140043=日
140044=週
140045=月
140046=... 日付を選んでください
[NoLockScreen]
141000=ロック画面を無効に
141001=Windows 10 ログオンを無効に(現在の日時と画像を表示している画面のこと)
[Admin-Explore]
142000=管理者エクスプローラー
141001=ミニファイルエクスプローラーは、管理者モードや通常のユーザーモードで追加の機能があります
[MiniBrowser]
143000=ミニブラウザ
143001=ミニブラウザはIE11がベースで、高速な閲覧のための追加機能があります
[Windows-Alt+R-Mouse]
144000=タイトル Alt+右クリック
144001=タイトルバーを Alt + 右クリック
144002=常に手前に表示
144003=透明度
144004=位置
* DesktopOK - Save and restore the positions of the Windows 11, 10, ... Desktop Icons!
# Info+ # Thanks+