DE
COM
Update on: 15 July 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List DontSleep: Slovak
##=Slovak Slovensky
TranslatorName=Laco
01=Súhlasím s licenčnou zmluvou
02=Nesúhlasím s licenčnou zmluvou
03=Prvé spustenie! Príjmite prosím "Licenčnú zmluvu s koncovým užívateľom" !!!
07=Spustiť pri štarte Windows
10=Blokovanie
11=Zapnúť časovač
12=Preferencie
13=Čas
14=Skončiť a vypnúť blokovanie časovania
15=Skončiť/Vypnúť
16=Skončiť a násilne vypnúť
17=Ukončiť pohotovostný režim/Dlhodobý spánok
18=Ukončiť dlhodobý spánok
19=Zrušiť: Program bude ukončený za %d sec. !
20=Pohotovostný režim / Dlhodobý spánok
21=Blokovať vypnutie
22=Odhlásiť sa
23=Šetrič obrazovky / vypnúť monitor
24=Vypnuté
26=Spustenie programu
27=Spustiť minimalizovaný (v lište)
28=Spustiť Don't Sleep pri štarte Windows
29=Zapnuté
30=Vypnuté
31=Šetrič obrazovky
32=Možnosti napájania-vlastnosti
33=Blokovanie zakázané-vypnuté
34=Pri minimalizovaní programu zavrieť na lištu Alt+F4
35=Minimalizovať na lištu
36=Spúšťanie pri štarte Windows zakázané
37=Vypnúť blokovanie
38=Povoliť Mini-HTTP funkciu
39=Znova aktivovať počítač (pohotovostný režim ...)
40=&Nastavenia
41=Súbor
42=Nepoužívať
43=Minúty
44=min.
45=&Mini-HTTP
46=Koniec
47=&Do-Lišty
48=sec.
49=Schovať
50=&Vlastnosti systému
51=Správca úloh Windows
52=&Pracovná plocha-tapeta
53=&Nastavenie monitora
54=&Časovanie
55=&Používateľské kontá
56=&Systémové nastavenia-konfigurácia
57=Systém-&Informácie
58=System-&Font písma
65=Spustiť mini-HTTP spolu s programom
66=&Ukončiť
67=&Použitie
69=Zastaviť
70=Spustiť
71=Spúšťacie parametre
72=Mini-HTP Server spustený
73=Aktuálny časovač hodín
74=FaQ-Pomoc
75=Darovať
76=Stránka programu
79=&Počítač
80=Agresívne ovládanie (Vnútené)
81=Vypnúť
82=&Reštart
83=&Odhlásiť sa
84=&Uspatie-Hybernácia
85=Pohotovostný režim
86=Vypnúť obrazovku
90=Normálne ovládanie
91=Zamknúť počítač
92=Vypnúť na lište
93=Vypnúť
94=Tieto akcie sú
95=Vypnúť-Zakázať Don't Sleep
* Prevent Shutdown, Standby, Hibernate, Turn Off, Restart on MS Windows 11, 10, ... OS!
# Info+ # Thanks+