|
Update on: 21 September 2023
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2019, 2022, x64, x32, x86
String List DontSleep: Thai
##=Thai ภาษาไทย
TranslatorName=Chanchana
0000=ใบอนุญาต
0001=ฉันยอมรับข้อตกลง
0002=ฉันไม่ยอมรับข้อตกลง
0003=เริ่มแรก! โปรดยอมรับ "ข้อตกลงผู้ใช้ปลายทาง" !!!
0007=เริ่มด้วย Windows
0010=การปิดกั้น
0011=ใช้ตัวจับเวลา
0012=การตั้งค่า
0013=จับเวลา
0014=ออกและหยุดการบล็อก
0015=ออกและปิด
0016=ทางออกและการปิดระบบอย่างดุเดือด
0017=ออกจากและสแตนด์บาย / ไฮเบอร์เนต
0018=ออกและไฮเบอร์เนต
0019=ถึงยกเลิก: โปรแกรมจะเสร็จสิ้นใน% d วินาที !
0020=สแตนด์บาย / ไฮบริดสลีป / ไฮเบอร์เนต
0021=Block Shutdown
0022=Log-Off
0023=สกรีนเซฟเวอร์ / ปิดจอภาพ
0024=ปิด
0026=การเริ่มต้นโปรแกรม
0027=เริ่มย่อให้เล็กสุด (ToTray)
0028=เริ่มต้นอย่านอนกับ Windows
0029=เปิดใช้งาน
0030=ผู้พิการ
0031=สกรีนเซฟเวอร์
0032=การกำหนดค่าพลังงาน
0033=การบล็อกถูกปิดใช้งาน
0034=ย่อขนาดลงในถาดหากปิด Alt + F4
0035=ย่อขนาดลงในถาดหากย่อเล็กสุด
0036=เริ่มปิดการใช้งานด้วย Windows
0037=ปิดใช้งานการบล็อก
0038=เปิดใช้งานคุณสมบัติ Mini-HTTP
0039=เมื่อคุณเปิดใช้งานพีซีอีกครั้ง (จากโหมดสแตนด์บาย ... )
0040=ตัวเลือก
0041=ตั้งเวลา
0042=อย่าใช้
0043=รายงานการประชุม
0044=นาที
0045=Mini-HTTP
0046=ออกจาก
0047=การถาด
0048=วินาที
0049=ซ่อน
0050=ระบบ
0051=งานผู้จัดการ
0052=สก์ท็อป
0053=การตรวจสอบ
0054=หมดเวลา
0055=บัญชีผู้ใช้
0056=การกำหนดค่าระบบ
0057=ข้อมูลระบบ
0058=ระบบแบบอักษร
0059=แสดงอย่านอน
0060=โปรดอย่านอน
0061=โปรดนอน
0065=เริ่ม mini-HTTP ด้วยโปรแกรม
0066=ยกเลิก
0067=ใช้
0069=หยุด
0070=เริ่มต้น
0071=เริ่มพารามิเตอร์
0072=เซิร์ฟเวอร์ Mini-HTTP เริ่มทำงาน
0073=นาฬิกาจับเวลาปัจจุบัน
0074=คำถามที่พบบ่อย
0075=บริจาค
0076=โฮมเพจ
0079=คอมพิวเตอร์
0080=ทันที (ก้าวร้าว)
0081=ปิดเครื่อง
0082=เริ่มต้นใหม่
0083=ออกจากระบบ
0084=Hibernate
0085=สแตนด์บาย
0086=ปิดการตรวจสอบ
0090=ปกติ
0091=ล็อคคอมพิวเตอร์
0092=คุณสมบัติการปิดเครื่องผ่านถาด
0093=Shutdown
0094=การกระทำนี้จะ
0095=ปิดใช้งาน Don't Sleep
0096=เริ่มปิดการใช้งานเสมอ
0097=ปิดใช้งานการปิดกั้น + เปลี่ยนเป็นโหมดพักโปรด
100=ถ้าไม่
101=เหตุการณ์เมาส์
102=เหตุการณ์แป้นพิมพ์
103=เหตุการณ์แป้นพิมพ์หรือเมาส์
104=คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่รองรับสถานะสลีป
105=อย่าใช้
106=คีย์บอร์ดและตัวควบคุม Xbox และเหตุการณ์จอยสติ๊ก
108=วินาที
109=นาที
110=ข้อความก่อนสแตนด์บายเวลา
111=เปิดรอรับสาย
112=OK
113=ถอนการติดตั้ง
114=คุณแน่ใจเหรอ
115=การอัพเดทอัตโนมัติ
[เมื่อหมดเวลา]
121=ออกและบังคับให้เริ่มระบบใหม่
122=ออกและเริ่มใหม่
123=ออกและบังคับให้ออกจากระบบ
124=ออกและออกจากระบบ
[PowerOptionsOK]
130=PowerOptionsOK
131=ถ้า
132=แล้ว
133=มิฉะนั้น
[โปรดนอน]
141=ปิดจอภาพ
142=ให้คอมพิวเตอร์เข้าสู่โหมดสลีป
143=สวิตช์เลือกพลังงานอัตโนมัติ
[แบตเตอรี่]
150=ถ้าแบตเตอรี่อยู่ที่
151=แบตเตอรี่
152=เป็นไปได้สำหรับอุปกรณ์ที่มีแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้เท่านั้น
[ความทนทานต่อเมาส์]
155=ความทนทานของเมาส์
156=พิกเซล
[ซีพียู]
160=ถ้าโหลด CPU น้อยกว่า% pr%% สำหรับ% min% นาที
161=CPU
[เครือข่าย]
165=หากการโหลดเครือข่ายน้อยกว่า% pr% ในØเป็นเวลา% min% นาที
166=เครือข่าย
167=อะแดปเตอร์เครือข่ายทั้งหมด
168=ปัจจุบัน
169=รวม
[ผู้ดูแลระบบ]
170=เริ่มต้นใหม่
171=เรียกใช้ในโหมดผู้ดูแลระบบ
[กฎ]
175=กฎที่เลือกเท่านั้น (แท็บ)
176=กฎ%s ทั้งหมด
[อ้อนวอน-Sleap ตั้งเวลา #]
181=หลังจากวันหมดอายุของตัวจับเวลา
182=เมื่อตัวจับเวลากำลังทำงาน
* Prevent Shutdown, Standby, Hibernate, Turn Off, Restart on MS Windows 11, 10, ... OS!
# Info+ # Thanks+
|
DE
COM
