Update on: 5 December 2024
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List WinPing: Chinese-Traditional
##=Chinese-Traditional 正體中文
TranslatorName=Danfong Hsieh
... Switch to Chinese-Traditional - 正體中文
01=設定
02=每個主機的 ping 數。
03=最大躍點數
04=用於搜尋目標主機。
05=逾時主機名稱
06=Ping 要求逾時
07=停止
08=中止 // [ESC]
09=重置
10=無法載入 ICMP.DLL
11=無法在 ICMP.DLL 中載入 ICMP 函數
12=ICMP 處理錯誤
13=路徑
14=就緒
15=Ping .....
16=資訊
17=錯誤
18=警告
19=號碼/持續時間
20=主機名稱
21=訊息
22=請輸入 IP 或主機後按下 Enter!
23=此文字欄位支援自動完成
24=將清單檢視匯出到 HTML
25=結束
26=毫秒
27=接著! 主機名稱查詢
28=未知 / 逾時
29=未知
30=查詢...
31=請稍候...
32=主機名稱無法查詢
33=正在追蹤
34=發送封包失敗。
35=檢查系統管理員權限(系統權限)
36=無法存取目的地位址
37=即使在 %d 躍點後逾時
38=請求逾時
39=無法解析主機
40=通訊端初始化錯誤
41=建立通訊端發生錯誤
42=找不到 Winsock 1.1 或更高版本
43=無法解析
44=接收錯誤。
45=Ping 結果
46=接聽
47=位元組
48=已接聽於
60=資訊
61=常見問題集
62=首頁
63=捐贈
64=使用者授權合約
[Info]
90=資訊
91=使用 Win Ping 測試伺服器的回應時間
92=執行自己的 DNS 回應時間測試,以確定是否應提高 DNS 的效能以及網站或遊戲伺服器的速度。
[Uninstall]
100=卸載
101=確定嗎?
* Win-Ping - comfortable pinging on Windows 11, 10, ... Desktop and Server OS
# Thanks+