DE
COM
Update on: 25 February 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List AlwaysMouseWheel: Japanese
##=Japanese 日本
TranslatorName=Satoushi, maboroshin
LastUpdated=12 May 2020
20=設定
21=Windows 起動時に実行
22=ウィンドウ上でマウススクロールした時の動作
23=ウィンドウをアクティブにしてスクロール
24=ウィンドウを非アクティブのままスクロール
25=AlwaysMouseWheel を停止
26=オプション
27=「閉じる」でトレイに収納 Alt+F4
28=起動時に最小化(トレイへ)
29=起動時に非表示
30=最小化でトレイに収納
31=常に最前面に表示
32=「閉じる」で非表示
33=非表示に
34=トレイへ
35=終了
40=タスクバー上のスクロールで音量調整
41=音量バーを表示
42=寄付する
43=自動でスピーカーの電源オン (ライン出力)
50=[Alt+左クリック] ドラッグでウィンドウを移動
51=[Alt+右クリック] ドラッグでウィンドウサイズ変更
53=ウィンドウ移動時にウィンドウをスナップする
60=除外するプログラム
61=AlwaysMouseWheel の機能の適用を除外したいプログラム名の一覧を入力してください。例 excel.exe
63=メトロスタイルで AlwaysMouseWheel を無効
64=右クリックしている間は無効化
65=左クリックしている間は無効化
66=Shift を押している間は左右にスクロール
* Scroll via mouse wheel even if the window is not in the foreground ergo focused!
# Thanks+