# About # History # Eula # Screenshots # FAQ # Download (116 KB) #  DE  EN
Update on: 14 September 2018
Suitable for Microsoft : Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Server 2000-2016, XP, Vista, x64/x32/x86
String List DontSleep: Romanian
##=Romanian Romānă
TranslatorName=Jaff (Oprea Nicolae)
Contact=jaff2002@yahoo.com
LastUpdated=29 June 2012
0000=Licenţă
0001=Sīnt de acord cu termenii şi condiţiile
0002=Nu sīnt de acord cu termenii şi condiţiile
0003=Prima pornire! Vă rog să acceptaţi "Acordul de licenţă pentru utilizatorul final" !!!
0007=Porneşte cu Windows
0010=Blocare
0011=Folosiţi temporizator
0012=Preferinţe
0013=Temporizator
0014=Ieşire şi opriţi blocarea
0015=Ieşire şi oprire
0016=Ieşire şi oprire forţată
0017=Ieşire şi mod aşteptare/hibernare
0018=Ieşire şi hibernare
0019=Pentru anulare: Programul va fi terminat īn %d sec. !
0020=Mod aşteptare / Mod hibrid-Aşteptare / Hibernare
0021=Blocare oprire
0022=Deconectare
0023=Screensaver / Oprire monitor
0024=Oprit
0026=Program de pornire
0027=Porneşte minimizat (Īn bară)
0028=Porneşte cu Windows
0029=Activat
0030=Dezactivat
0031=Screensaver
0032=Configurare energetică
0033=Blocarea este dezactivată
0034=Minimizează īn bară la īnchidere Alt+F4
0035=Minimizează īn bară la minimizare
0036=Pornire cu Windows dezactivată
0037=Dezactivare blocare
0038=Activarea funcţiei mini-HTTP
0039=Cīnd reactivaţi PC-ul (din modul aşteptare...)
0040=&Opţiuni
0041=Setează temporizator
0042=Nu foloseşte
0043=Minute
0044=min.
0045=&Mini-HTTP
0046=Ieşire
0047=&Īn bară
0048=sec.
0049=Ascunde
0050=&Sistem
0051=Manager sarcini
0052=Spaţiu de lucru
0053=Monitorizare
0054=Expirare
0055=Conturi &utilizator
0056=Configuraţie &sistem
0057=&Informaţii sistem
0058=&Font-uri sistem
0065=Porneşte mini-HTTP cu programul
0066=&Anulare
0067=&Utilizează
0069=Stop
0070=Start
0071=Parametru de start
0072=Server mini-HTTP pornit
Program Keys:
standby, switch, off, mode, shut, down, blocking, prevent, hybridListed at: freeware-guide.com
// portablefreeware.com
// chip.de
// snapfiles.com
// cnet.com
// softpedia.com
// computerbild.de
// magnus.de
* Shutdown, Standby, Hibernate, Turn Off and Restart blocker + Please Sleep feature.
# About # History # Eula # Screenshots # FAQ # Download (116 KB) # DE EN # Info+
|
