DE
COM
Update on: 28 September 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List IsMyHdOK: Romanian
##=Romanian Română
TranslatorName=Pedro
... Switch to Romanian - Română
0000=Licență
0001=Accept acordul de licență
0002=Nu accept acordul de licență
0003=Prima utilizare! Vă rugăm să acceptați „Acordul de licență pentru utilizatorul final” !!!
0004=Donează
0005=... Inițializare
0006=Citire secvențială
0007=Scriere secvențială
0008=Citire aleatoare
0009=Scriere aleatoare
0010=Discul este plin
0011=Eroare la crearea fișierului
0012=Eroare la scriere
0013=Eroare la citire
0014=Eroare de memorie
0015=Start
0016=Stop
0017=Timp de acces
0018=Secvențială
[Eliberează 10 GB din 22 GB :-)]
0019=Eliberează
0020=din
0021=Citire
0022=Scriere
0023=Scor
0024=Nu sunt informații despre disc :-(
0030=Test rapid (~ 15 sec)
0031=Test scurt (~ 30 sec)
0032=Test lung (~ 60 sec)
0033=Test foarte lung (~ 4 min)
0040=&Opțiuni
0041=Nu-mi arăta eticheta de volum
0046=I&eșire
0047=&În bara de stare
0050=&Sistem
0051=Manager de activități
0052=&Informații sistem
0053=Optimizare unități de disc
0054=Gestionare computer
0055=Gestionare unități de disc
0069=Stop
0070=Start
0071=Parametru de start
0074=Întrebări frecvente
0075=Compară rezultatele pe SoftwareOK.com
0076=Pagina de internet IsMyHdOK
0077=Captură de ecran în fișier
0078=Captură de ecran în MS-Paint
0079=Testul nu a fost finalizat!
0080=Doar testele finalizate vor fi stocate pe SoftwareOK!
0090=Anulare
0091=Următorul
0092=Va rugăm așteptați ....
0093=Informații
0094=Prea multe teste pot reduce durata de viață a unităților testate.
0095=Sunteți sigur că doriți să continuați?
[Tool-Tips eg Info]
101=Secvențial: Scriere și citire liniară (sau continuă).
102=4K: Citire și scriere aleatoare în blocuri de 4 KB.
103=512K: Citire si scriere aleatoare in blocuri de 512 KB.
104=64 x 4K: Citire si scriere aleatoare in blocuri de 64 x 4 KB simultan (rulare paralelă).
105=Timp de acces: Timpul de acces măsurat la citirea si scrierea blocurilor de 4 KB.
* Easily check the Prefomance of a Windows 11, 10, ... etc. Volume eg. Partition!
# Images+ # Thanks+