|
Update on: 4 September 2023
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2019, 2022, x64, x32, x86
String List Print.Test.Page.OK: French
##=French Français
TranslatorName=Clement
... Switch to French - Français
2=Licence
6=Annuler
7=Quitter
8=Zoom
9=Zone système
[Note]
10=Charger Note brève
11=Sauvegarder Note brève
12=Suprimer Note
13=Couleur du texte
14=Arière plan
15=Couleur du cadre
16=Coupure de mots automatique
23=Aide
24=Info
25=Toujours visible
26=Chemins
27=Désactiver
28=Menu-Test
29=Fermer ce menu
[TEST XXX]
30=Dégradé personnalisé
31=Imprimer la page de test
32=Imprimer le spectre de couleurs
33=Imprimer dégradé noir et blanc
34=Imprimer dégradé bleu et rouge
35=Imprimer dégradé cyan et magenta
36=Imprimer dégradé jaune et vert
37=Imprimer dégradé personnalisé
[Cleaner]
38=Nettoyage couleur
39=Nettoyage noir et blanc
[Edit]
40=Edit
41=Copier Presse-papiers
42=Enregistrer comme Image
43=Ouvrir dans MS-Paint
[Def-Text]
50=Ceci est une page de test ... ABC
51=Chaîne de test
[System]
58=Note-Pad
59=Word-Pad
66=Tray-Menu
67=Programme
68=Non
69=Oui
77=Langue
78=Donner
79=lancer en mode admin
[Theme]
80=Thème
81=Par défaut
82=Sombre
83=Clair
[Hotkey]
120=Hotkey
121=Use Hotkey
122=OK
123=Annuler
124=Touche Windows gauche
125=Touche Windows droite
126=Ctrl + Alt
127=Alt-Gr
128=Ctrl
129=Alt
130=Right Ctrl
131=Bouton gauche de souris
132=Bouton milieu de souris
133=Bouton droit de souris
[Print]
140=Imprimer
141=Page
142=Page(s)
143=Paysage
144=Page Setup
145=Réglages imprimante
146=Titre
147=Ajuster à largeur de Page
148=Ajuster à hauteur de Page
149=Zoom d'aperçu
150=Rapport d'aspect
151=Aucune imprimante n'est définie
152=Aperçu d'impression
[Auto-Update]
160=Rechercher une nouvelle Version
161=Activer la mise à jour auto
162=Tester une fois par jour
163=Tester une fois par semaine
164=Tester une fois par mois
165=Ne pas rechercher automatiquement
166=Mise à jour auto
167=Démarrer le service de maj auto
170=Auto update is not required
171=Veuillez patienter
172=Votre version
173=Version actuelle
174=La maj démarrera dans 5 secondes
175=Fichier de sauvegarde
176=Votre SHA256
[Install]
200=Langue
201=Installer
202=Désinstaller
203=Maj auto
204=Raccourci Bureau
205=Raccourci Menu Démarrer
206=Installer pour tous les utilisateurs de cet ordinateur
207=Démarrer avec Windows
208=Dossier
209=Annuler
210=... Change
211=Installation portable
212=... EULA
213=La dossier ne peut pas être créé à cet emplacement
214=Lancer comme administrateur ?
215=Une erreur s'est produite à la création du
216=Si vous n'avez pas les privilèges administrateur\n#APP# ne peut pas être installé, par exemple, copiez simplement #APP#_Install.exe sur le Bureau, renommez-le #APP#.exe et lancez.
217=Le fichier "%s" existe déjà. \n Ecraser le fichier existant ?
218=Le dossier "%s" existe déjà \n Ecraser dosiier et le fichier existant ?
219=Le fichier de configuration (INI) ne sera pas réécrit!
220=Installation comme administrateur
221=Veuillez fermer le programme
222=Erreur d'accès fichier
223=Vérifiez la protection de dossier Windows 10 Defender ou/et vos droits d'accès !
[DIV]
240=Waouuh, j'ai découvert #AP# !
241= Bonjour,\r\n \r\n J'ai découvert #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n site web : #IN#\r\n téléchargement : http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Recommander #AP#
243=Envoyer #AP# via e-mail
244=FAQ
245=Historique
246=Homepage
[INFO]
90=Info
91=Testez votre imprimante avec l'impression de la page de test et les couleurs de base de l'imprimante
92=L'impression de cette page de test alternative vous permet de vérifier si l'imprimante affiche toutes les couleurs sous tous les systèmes opératoires Windows.
97=Print.Test.Page.OK.exe
98=Testez votre imprimante avec l'impression
99=L'impression d'une page de test alternative
100=----------
101=Plus d'info dans la FAQ via le bouton "#?", ou le bouton "Aide".
* The alternative test page printout for all Windows 11, 10, ... OS!
# Thanks+
|
DE
COM
