|
Update on: 4 September 2023
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2019, 2022, x64, x32, x86
String List Print.Test.Page.OK: Filipino
##=Filipino Pilipino
TranslatorName=Abraham Lincoln
... Switch to Filipino - Pilipino
2=Lisensya
6=Kanselahin
7=Paglabas
8=Mag-zoom
9=To-Tray
[Tandaan]
10=Mag-load ng Maikling Tala
11=I-save ang Maikling Tala
12=Tanggalin ang Maikling Tandaan
13=Kulay ng teksto
14=Background ng teksto
15=Kulay ng frame
16=Awtomatikong balot ng salita
23=Tulong
24=Impormasyon
25=Laging nasa Itaas
26=Mga Landas
27=Huwag paganahin
28=Pagsubok sa Menu
29=Isara ang menu na ito
[TEST XXX]
30=Pasadyang gradient
31=I-print ang pahina ng pagsubok
32=Pag-print ng spectrum ng kulay
33=I-print ang itim at puting gradient
34=I-print ang asul at pula na gradient
35=I-print ang cyan at magenta gradient
36=I-print ang dilaw at berdeng gradient
37=Mag-print ng pasadyang gradient
[Mas malinis]
38=Mas malinis na print ng kulay
39=Itim at puting mas malinis
[I-edit]
40=I-edit
41=Kopyahin Sa Clipboard
42=I-save bilang Imahe
43=Bukas sa MS-Paint
[Def-Text]
50=Ito ay isang pahina ng pagsubok ... ABC
51=String ng Pagsubok
[Sistema]
58=Tandaan-Pad
59=Word-Pad
66=Tray-Menu
67=Programa
68=Hindi
69=Oo
77=Wika
78=Mag-donate
79=Patakbuhin sa admin mode
[Tema]
80=Tema
81=Default
82=Madilim
83=Maliwanag
[Hotkey]
120=Hotkey
121=Gumamit ng Hotkey
122=OK lang
123=Kanselahin
124=Kaliwa key ng Windows
125=Kanang key ng Windows
126=Ctrl + Alt
127=Alt-Gr
128=Ctrl
129=Alt
130=Kanan Ctrl
131=Kaliwang pindutan ng mouse
132=Middle button ng mouse
133=Kanang pindutan ng mouse
[I-print]
140=I-print
141=Pahina
142=(Mga) Pahina
143=Landscape
144=Pag-set up ng Pahina
145=Pag-setup ng Printer
146=Pamagat
147=Pagkasyahin sa Lapad ng Pahina
148=Pagkasyahin sa Taas ng Pahina
149=I-preview ang Mag-zoom
150=Aspect Ratio
151=Walang tinukoy na printer
152=I-print ang preview
[Awtomatikong Pag-update]
160=Suriin para sa bagong Bersyon
161=Paganahin ang Autoupdate
162=Suriin isang beses sa isang araw
163=Suriin isang beses sa isang linggo
164=Suriin isang beses sa isang buwan
165=Huwag awtomatikong maghanap
166=Autoupdate
167=Simulan ang Serbisyong Auto Update
170=Hindi kinakailangan ang awtomatikong pag-update
171=Mangyaring maghintay
172=Ang iyong bersyon
173=Kasalukuyang bersyon
174=Magsisimula ang pag-update sa loob ng 5 segundo
175=Pag-backup ng file
176=Iyong SHA256
[I-install]
200=Wika
201=Pag-install
202=I-uninstall
203=Auto Update
204=Shortcut sa desktop
205=Shortcut sa Start menu
206=I-install para sa lahat ng gumagamit sa computer na ito
207=Magsimula sa Windows
208=Folder
209=Kanselahin
210=... Pagbabago
211=Pag-install ng portable
212=... EULA
213=Ang folder ay hindi maaaring malikha sa lokasyon
214=Patakbuhin bilang administrator?
215=May naganap na error habang nilikha ang
216=Wala kang mga pribilehiyong pang-administratibo\n #APP# ay hindi dapat mai-install, halimbawa, kopyahin lamang ang #APP# _Install.exe sa desktop, palitan ang pangalan ng #APP# .exe at GO.
217=Mayroon nang "%s".\n Overwrite ang mayroon nang file?
218=Mayroon nang direktoryo na "%s"\n I-overwrite ang direktoryo at mayroon nang file?
219=Ang file ng pagsasaayos (INI) ay hindi mai-o-overtake!
220=Pag-install bilang administrator
221=Mangyaring isara ang programa
222=Error sa pag-access ng file
223=Suriin ang proteksyon ng folder ng Windows 10 Defender o at ang iyong mga karapatan sa pag-access!
[DIV]
240=Juhuuuu may nahanap akong #AP#!
241=Kumusta,\r\n\r\n nahanap ko ang #AP#.\r\n\r\n .....................................\r\n\r\n website: #IN#\r\n i-download: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Inirerekumenda ang #AP#
243=Magpadala ng #AP# sa pamamagitan ng e-mail
244=FAQ
245=Kasaysayan
246=Homepage
[INFO]
90=Impormasyon
91=Subukan ang iyong printer gamit ang printout ng test page at ang mga pangunahing kulay ng printer
92=Ang alternatibong pahina ng pagsubok na naka-print ay nagbibigay-daan sa iyo upang suriin kung ang printer ay nagpapakita ng lahat ng mga kulay nang tama sa ilalim ng lahat ng mga operating system ng Windows sa pamamagitan ng pag-print ng isang pahina ng pagsubok.
97=Print.Test.Page.OK.exe
98=Subukan ang iyong printer gamit ang printout
99=Ang alternatibong pahina ng pagsubok ay naka-print
100=----------
101=Higit pang impormasyon sa FAQ sa pamamagitan ng "#?" pindutan, o sa pamamagitan ng pindutang "Tulong".
* The alternative test page printout for all Windows 11, 10, ... OS!
# Thanks+
|
DE
COM
