|
Update on: 18 October 2023
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2019, 2022, x64, x32, x86
String List WinScan2PDF: Romanian
##=Romanian Român
TranslatorName=Eugen ANTAL
... Switch to Romanian - Român
Version=WinScan2PDF 6.71
Contact=pro.internet.transilvania@gmail.com
LastUpdated=03.DEC.2022
09=Info
10=Donați
12=Preferințe
13=Trimite PDF-ul prin e-mail
26=Lansare Program
29=Pornit
30=Oprit
34=Minimimizare în bară la Închidere (Alt+F4)
35=Minimimizare în bară la Minimizare
40=Mută în jos
41=Mută în sus
42=Șterge
43=Driverul Twain nu poate fi încărcat.
44=Scannerul este oprit ori deconectat.
45=Scanare PDF
46=Selectare Sursă
47=Abandon
48=Program
49=Scan
50=Salvare ca PDF
51=Pagini Multiple (va rezulta un singur fișier)
52=Imagine
53=Cale
54=Lățime
55=Înălțime
56=Pag.
57=Eroare de scriere!
58=necesar
59=Mută la sfârşit
60=Mută la început
61=Arată imaginea
63=Salvează ca imagine JPEG
64=Salvează toate ca imagini JPEG
65=Salvează ca imagine PNG
66=Salvează toate ca imagini PNG
67=Selectat
[Options]
69=Opțiuni
70=Nu şterge scanările temporare
71=Calitate PDF
72=Păstrare proporții
73=Deschide Directorul Temporar
74=Deschide după salvarea ca PDF
75=Șterge scanările temporare
[Input Img Scan]
76=Sursă: Imagine / Scanner
77=Încadrare în pagină
78=Decupare în pagină
79=Rotire
[Output-Format]
80=Mărime pagină PDF
81=A4
82=A3
83=identic cu pagina scanată
84=Letter
85=Legal
86=Foolscap (216×343mm)
90=Limba
91=FAQ
92=DPI
93=inch
94=cm
95=Pixeli
100=Schimbă directorul
101=Schimbarea locației implicite pentru documentele scanate
103=Nu este un fișier WinScan2PDF
104=Utilizează-l chiar și așa
105=Adăugare în meniul contextual „Trimite la”
106=Ștergere din meniul contextual „Trimite la”
107=Editare „Trimite la”
108=Adăugare în meniul contextual „Explorer”
[Duplex]
110=Ordine scanare
111=Duplex
112=Sortare pentru scannere non-duplex
113=Exportă paginile PDF impare (față)
114=Exportă paginile PDF pare (verso)
115=Suprascrie fișierele existente
116=Răstoarnă Paginile: 2,4,6 ...
117=Export prima/ultima pag. ca un singur fișier PDF
120=Ieșire
[Tools]
130=Instrumente
131=Editare Profil WIA
132=Editare Scanner WIA
133=Manager Dispozitive
134=Dispozitive și Imprimante
[Reverse]
140=Înapoi
141=Sortare toate
142=Sortare selecție
[Interface]
150=Interfața
151=TWAIN
152=WIA
153=Activare Drag && Drop
[Auto-Update]
160=Verifică dacă există versiune nouă
161=Cuplare Auto-Actualizare
162=Verifică o dată pe zi
163=Verifică o dată pe săptămână
164=Verifică o dată pe lună
165=Nu va căuta actualizări
166=Auto Actualizare
167=Start Serviciu de Auto Actualizare
168=Auto Actualizare
168=Dezinstalare
169=Sunteți sigur(ă)?
170=Nu este necesară actualizarea
171=Vă rog așteptați...
172=Versiunea dumneavoastră
173=Versiunea curentă disponibilă
174=Actualizare va porni în 5 secunde
175=Fișier Backup
176=Amprenta SHA256
[Defender]
180=MS Defender
181=Oferă Acces la Folder pentru #AP#
[DIV]
240=Juhuuuu! Am găsite #AP#!
241= Salut,\r\n \r\n Am găsit #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n website: #IN#\r\n download: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Recomandă #AP#
243=Trimite #AP# via e-mail
244=FAQ
245=Istoric
246=Pagina web a aplicației
* The Scan to PDF Tool for MS Windows 11, 10, ... and Server OS!
# Images+ # Info+ # Thanks+
|
DE
COM
