DE
COM
Update on: 13 June 2025
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
Suitable for : Windows 11, Windows 10, 8.1, 7, ... , Server 2012-2025, 2022, x64, x32, x86
String List ColorConsole: Afrikaans
##=Afrikaans South-Africa
TranslatorName=African-Man
... Switch to Afrikaans - South-Africa
2=Lisensie
3=Ek aanvaar die ooreenkoms
4=Ek aanvaar nie die ooreenkoms nie
5=Eerste begin! Aanvaar asseblief die "eindgebruikerslisensie-ooreenkoms" !!!
6=Kanselleer
7=Uitgang
8=Oor
10=Aandag
14=is nie 'n gids en geen lêer nie
15=Voeg by
16=Ctrl=Nuwe tabblad
23=Hulp
24=Inligting
25=Altyd bo-op
26=Meer
27=Waarskuwing! \ R\n By die verwydering gaan die lêer (s) permanent verlore.
28=Sleep & lêers vir u neer
29=Admin Explorer
30=Admin Explorer met stelselregte
31=Sonder stelselregte
31=Met stelselregte
32=Admin Explorer Voorbeeld # x #
36=Maak oop in Explorer
37=Maak die werksgids oop
38=Is slegs moontlik as admin!
39=Verfris
[Lêer]
40=Lêer
41=Nuut \ tCtrl + N
42=Sluit \ tCtrl + F4
43=Stoor \ tCtrl + S
44=Stoor as ...
45=Druk \ tCtrl + P.
46=Drukvoorskou
47=Drukinstelling
48=Bladsy-opstelling \ tStrg + R
49=Uitvoer
50=Html
51=Rtf
53=.... Wag asseblief
54=Waarskuwing! Onervare gebruikers moet 'n professionele persoon kontak vir hulp.
55=Stelselongeluk en verlies aan data kan nie uitgesluit word nie.
56=Teiken
57=Grootte
58=Bron
[I-Net / WWW]
59=Wat is
60=(SEL-TXT?)
[Spyskaart]
64=Voeg by die Send-To Explorer-menu
65=Verwyder uit die Send-To Explorer-menu
66=Wysig stuurstuur
67=Ekstras
68=Voeg by die Explorer-konteksmenu
70=Bevestig die kundigheidsklousule!
71=Ek is 'n kenner en ek weet wat ek doen!
72=Hou die sorteertoestand vir die volgende begin
75=Admin
76=Geen bestuurder nie
77=Taal
78=Skenk
79=Begin in admin-modus
[Gunsteling - opdragte]
80=Gebruik Tab as skeidingsmenu-naam \ t tipe \ t t-opdrag
81=Na die kieslysnaam: Submenu's PowerShell / Command-1
82=Om druk in te tik:=voeg net opdrag in
83=Om run te tik:=voeg kommando in en voer dit uit
84=Sien standaard voorbeelde in ColorConsole
85=Gunstelinge
86=Gunstelinge opdragte
[Installeer]
200=Taal
201=Installeer
202=Verwyder
203=Outomatiese opdatering
204=Desktop shortcut
205=Sneltoets in die Start-menu
206=Installeer vir alle gebruikers op hierdie rekenaar
207=Begin met Windows
208=Map
209=Kanselleer
210=... Verander
211=Draagbare installasie
212=... EULA
213=Die vouer kan nie op die plek geskep word nie
214=Begin as administrateur?
215='n Fout het voorgekom tydens die skep van die
216=U het nie administratiewe regte nie\n #APP# moet nie geïnstalleer word nie. Kopieer byvoorbeeld #APP#_Install.exe na die lessenaar, hernoem na #APP#.exe en GO.
217=Die "%s" bestaan reeds.\n Bestaande lêer oorskryf?
218=Die gids "%s" bestaan reeds\n Gids en bestaande lêer oorskryf?
219=Die konfigurasielêer (INI) sal nie oorskryf word nie!
220=Installeer as administrateur
221=Sluit die program asb
222=Fout met lêertoegang
[DIV]
240=Juhuuuu ek het #AP# gevind!
241=Hallo, \ r\n \ r\n Ek het #AP# gevind. \ r\n \ r\n ..................................... \ r\n \ r\n webwerf: #IN# \ r\n aflaai: http://www.softwareok.com/?Download=#AP#\r\n
242=Beveel #AP# aan
243=Stuur #AP# per e-pos
244=Vrae
245=Geskiedenis
246=Tuisblad
[INFO]
90=Inligting
91=ColorConsole is 'n alternatief vir die standaard Windows OS-opdragkonsole ergo cmd.exe
92=As u wil oorskakel na Microsoft's Power Shell in die ColorConsole, voer dan eenvoudig in die interne cmd.exe PowerShell in
93=Dit is moontlik om meerdere cmd.exe oop te maak, oor te skakel via die tabblad-koppelvlak en in MDI-formaat te sien.
94=Die MDI-tabbladgroepe is handig en die ColorConsole interpreteer die uitvoer van cmd.exe, of powershell.exe in 'n RTF-redakteur, wat die kopiëring en plak van opdragte makliker en gemakliker maak.
95=Toets dit net, dit is nuttiger vir sommige take om direk in PowerShell of die standaard CMD.EXE te werk!
97=ColorConsole.exe Opdragreëlopsies:
98=-bg (begin na laai)
99=versteek (weggesteek begin)
100=-ini: //path-toini/xxx.ini
101=Meer inligting in FAQ via "#?" of via die "Help" -knoppie.
[WYSIG]
120=Wysig
121=Ontdoen \ tCtrl + Z
122=Knip \ tCtrl + X
123=Kopieer \ tCtrl + C
124=Plak \ tCtrl + V
125=Plak spesiaal ...
126=Kies alles \ tCtrl + A
127=Vind ... \ tCtrl + F
128=Vind Volgende \ tF3
129=Vervang \ tCtrl + H
[Beskou]
140=Uitsig
141=Toolbar
142=Statusbalk
143=Volskerm \ tF11
* Alternative to Command Prompt, CMD.EXE for MS Windows 11, 10, ... and Server OS!
# Info+ # Thanks+